Перейти к содержимому
Nino

Нужен переводчик испанского языка!

Recommended Posts

Для разовых задач нужен переводчик со свободным разговорным и письменным испанским.

Основная помощь мне нужна в переводе разговоров с испанцами в банке, у нотариуса, коммунальных службах. Вся работа будет по телефону.

Схема работы:

- Я прихожу в налоговую что бы решить какую-то задачу. Перед этим я звоню Вам, и мы обсуждаем задачу, которую я хочу решить. Прихожу в налоговую и разговор с сотрудником фактически ведете Вы по телефону.

Предполагается общение в банке, налоговой, продавцами квартир, у нотариуса, кадастре и т.п.

Оплата по договоренности. Платить могу на Ваш счет в испанском банке со своего банковского счета. А также Яндекс.Деньги, WebMoney. Территориально нахожусь в Бланесе.

От Вас требуется возможность отвечать на телефонные звонки в рабочее время.

 

Тел. (WhatsApp, Viber) +34652063030

 Игорь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

 

С какого и по какое число ?

Сколько будете платить?

Плохая идея совать испанцам телефон, лучше разоритесь на нормального переводчика, чтобы с вами ходил....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Загрузка...

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

  • Похожие публикации

    • Автор: schurigt
      Предлагаю услуги переводчика. Русско-Испанский переводчик и ассистент, возможна работа в любом месте Испании. Оплата может быть по часам, по дням или по неделям, в зависимости от потребности. Консультации по номеру: (+34) 688 36 20 36  
    • Автор: Interprete
      Устный переводчик в Аликанте и Коста Бланка
      Высшее лингвистическое образование в Испании
      Опыт устного перевода около 10 лет (фабрики, отели, бизнес переговоры)
      Устный последовательный перевод (испанский-русский-испанский)
      perevodalicante@gmail.com
      +34 657 36 88 33
      Андрей
    • Автор: Диана Удре
      Русско-испанский переводчик в Малаге и Марбелье ( Андалусия ) с университетским образованием, магистратурой и большим опытом работы предлагает свои услуги: 
      Письменные и устные переводы Деловые переговоры Услуги по сопровождению Помощь в оформлении при покупке недвижимости и ее регистрации Сопровождение всего процесса до конечного результата.  
       
      Я предлагаю Вам точное и гибкое обслуживание, надёжность, персональный подход, ответственность, добросовестность, конфиденциальность и адекватные цены.
       
      Подробнее на сайте 
       
      Тарифы: 
      Почасовая 1 час: 18 евро/час
      По городу Малага: минимум 2 часа
      * Цены без НДС
      E-mail: diana@esexpert.ru
      Тел: +34 744 604 395
    • Автор: Hardworker31
      В компанию в Барселоне, работающую в сфере оказания услуг по вопросам туризма, недвижимости и бизнеса, требуется секретарь-переводчик. Мы активно развивающаяся компания и в нашу команду требуется ответственный сотрудник. Этот человек должен помогать своим коллегам, делать работу лучше и быстрее, продуктивно общаться с командой и клиентами компании.
       
      Обязанности:
      Работа с документами и переводами; Согласование и выполнение задач в рамках осуществляемой деятельности компании; Помощь старшим специалистам по ведению клиентских задач; Работа с клиентами.  
      Требования:
      Знание испанского языка не ниже уровня C1, приветствуется знание английского; Опытный пользователь ПК; Знание программ Excel, Word, Google Drive, опыт работы в CRM системе; Грамотная речь; Самоорганизация; Умение работать в команде. Условия:
      Полный рабочий день (home-office) - 9:00 - 18:00 (перерыв на обед; пн-пт); ЗП - 600 евро/месяц с возможным повышением.  
      Резюме отправлять на почту businesspro.eur@gmail.com.
    • Автор: Ruta
      Всем привет, меня зовут Рута, предлагаю услуги переводчика испанского языка, Бенидорм, Альбир, Алтея. Устный перевод при сопровождении,а также перевод текстов. Имеется личный транспорт, испанские права, проживаю в Испании более 20 лет
       
      Телефон + 34 96 588 74 73
      Мобиль. +34 669 469 904 Рута
×
×
  • Создать...