Перейти к содержанию
  • Welcome to Твоя Испания

    Guest Image

    Здравствуйте, Спасибо, что пришли к нам на сайт. Гости могут участвовать в дискуссиях без регистрации в разделах "Свежие новости", "Жизнь в стране", "Недвижимость в Испании", "Новости недвижимости". Мы рады новым гостям и сделаем все, чтобы Вам было комфортно у нас и Вы смогли найти всю нужную информацию .

    -------------

    Мы, это сообщество экспертов. Наш сайт - это не просто болталка, а проверенный годами экспертный источник информации об о всех аспектах проживания в Испании на русском языке. Мы стремимся публиковать верифицированную информацию и подкреплять свои слова фактами и ссылками на официальные источники.

    Не регистрируйтесь и не станете полноценным участником нашего сообщества.


Nino

Нужен переводчик испанского языка!

Recommended Posts

Для разовых задач нужен переводчик со свободным разговорным и письменным испанским.

Основная помощь мне нужна в переводе разговоров с испанцами в банке, у нотариуса, коммунальных службах. Вся работа будет по телефону.

Схема работы:

- Я прихожу в налоговую что бы решить какую-то задачу. Перед этим я звоню Вам, и мы обсуждаем задачу, которую я хочу решить. Прихожу в налоговую и разговор с сотрудником фактически ведете Вы по телефону.

Предполагается общение в банке, налоговой, продавцами квартир, у нотариуса, кадастре и т.п.

Оплата по договоренности. Платить могу на Ваш счет в испанском банке со своего банковского счета. А также Яндекс.Деньги, WebMoney. Территориально нахожусь в Бланесе.

От Вас требуется возможность отвечать на телефонные звонки в рабочее время.

 

Тел. (WhatsApp, Viber) +34652063030

 Игорь

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

С какого и по какое число ?

Сколько будете платить?

Плохая идея совать испанцам телефон, лучше разоритесь на нормального переводчика, чтобы с вами ходил....

Share this post


Link to post
Share on other sites

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость
Ответить в эту тему...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

  • Похожий контент

    • От Ruta
      Всем привет, меня зовут Рута, предлагаю услуги переводчика испанского языка, Бенидорм, Альбир, Алтея. Устный перевод при сопровождении,а также перевод текстов. Имеется личный транспорт, испанские права, проживаю в Испании более 20 лет
       
      Телефон + 34 96 588 74 73
      Мобиль. +34 669 469 904 Рута
    • От Nino
      Добрый день! Нужен устный переводчик для похода в налоговую в Барселоне. Где-то год назад написали заявление о возврате 3 % налога, который был уплачен при продаже квартиры. Деньги налоговая так и не вернула. На встрече с представителем налоговой службы необходим будет выяснить по какой причине деньги не вернули и что нам делать дальше? Можно ли написать повторное заявление. По времени это займет минут 30-40 не больше так как прием по предварительной записи, сидеть и ждать очереди не придется. 
      Если Вы переводчик и заинтересованы в этом предложении, прошу перезвонить или написать на номер тел. 652-06-30-30 WhatsApp
      Игорь
    • От schurigt
      Предлагаю услуги переводчика. Русско-Испанский переводчик и ассистент, возможна работа в любом месте Испании. Оплата может быть по часам, по дням или по неделям, в зависимости от потребности. Консультации по номеру: (+34) 688 36 20 36  
    • От Interprete
      Устный переводчик в Аликанте и Коста Бланка
      Высшее лингвистическое образование в Испании
      Опыт устного перевода около 10 лет (фабрики, отели, бизнес переговоры)
      Устный последовательный перевод (испанский-русский-испанский)
      perevodalicante@gmail.com
      +34 657 36 88 33
      Андрей
    • От Диана Удре
      Русско-испанский переводчик в Малаге и Марбелье ( Андалусия ) с университетским образованием, магистратурой и большим опытом работы предлагает свои услуги: 
      Письменные и устные переводы Деловые переговоры Услуги по сопровождению Помощь в оформлении при покупке недвижимости и ее регистрации Сопровождение всего процесса до конечного результата.  
       
      Я предлагаю Вам точное и гибкое обслуживание, надёжность, персональный подход, ответственность, добросовестность, конфиденциальность и адекватные цены.
       
      Подробнее на сайте 
       
      Тарифы: 
      Почасовая 1 час: 18 евро/час
      По городу Малага: минимум 2 часа
      * Цены без НДС
      E-mail: diana@esexpert.ru
      Тел: +34 744 604 395
×
×
  • Создать...