Перейти к содержанию

Как перевезти попугая в Испанию


Рекомендованные сообщения

Здравствуйте! Если дадут ВНЖ,хочу перевести своих пернатых: 2 попугаев породы Розелла. как это сделать,что надо кроме ветринарного паспорта? Чтобы выпустили из России и пустили в Испанию?

post-5087-0-91889000-1470132293.jpg

Link to post
Share on other sites

Во-первых, процесс надо начать немного заранее, т.к. попугаи будут месяц на карантине (птички сдадут анализы, к Вам домой придут и посмотрят, с кем еще живут попугаи (есть ли еще животные)), Пока птички сидят на карантине, надо получить разрешение на вывоз в россельхознадзоре. Тут надо учитывать тот факт, что разрешение на вывоз выдается на конкретного человека и действует определенное время... Без этого разрешения птичек не выпустят и не дадут сертификат международный в аэропорту вылета, с которым и надо будет лететь в Испанию (справка ветеринарная меняется на этот сертификат). В Испании на нашу птичку всем было как до луны... (никакие документы не проверяли)

Link to post
Share on other sites

можно потренировать его в полетах на дальние расстояния

хотя бы километр, дальше по ту сторону границы можно его встречать) дальше на авто....

Link to post
Share on other sites

можно потренировать его в полетах на дальние расстояния

хотя бы километр, дальше по ту сторону границы можно его встречать) дальше на авто....

они не такие выносливые. Хороши только на коротких перелетах по квартире ))))

  • Любо! 1
Link to post
Share on other sites

Может так проще     http://www.milanuncios.com/pajaros/ 

не поняла,что вы имеете ввиду? Купить на месте?

 

Во-первых, процесс надо начать немного заранее, т.к. попугаи будут месяц на карантине (птички сдадут анализы, к Вам домой придут и посмотрят, с кем еще живут попугаи (есть ли еще животные)), Пока птички сидят на карантине, надо получить разрешение на вывоз в россельхознадзоре. Тут надо учитывать тот факт, что разрешение на вывоз выдается на конкретного человека и действует определенное время... Без этого разрешения птичек не выпустят и не дадут сертификат международный в аэропорту вылета, с которым и надо будет лететь в Испанию (справка ветеринарная меняется на этот сертификат). В Испании на нашу птичку всем было как до луны... (никакие документы не проверяли)

Получается надо оформить международный ветеринарный паспорт и перевести его на испанский язык???  А чип нужен? (прочитала в просторах интернета). Какие прививки и анализы Испания для птиц требует?  

Вот до испанского консульства нереально дозвониться и 2 отправленных эл.письма они проигнорировали (((

 

Link to post
Share on other sites

@Polina2016, нет, Вы получаете в ветклинике справку и в аэропорту вылета на её основании выдают сертификат международный. Ничего переводить не надо!!!

Испания ничего не требует, в ветклинике знают, какие анализы у птичек берут (кака). Никаких прививок. В консульстве Вам ничего не ответят. Таможенная и вет.служба Испании говорили, что нужен им только международный сертификат.

Нашему чип не ставили.

Link to post
Share on other sites
  • 4 years позже...

ВЫВОЗ КРУПНОГО ПОПУГАЯ ИЗ РОССИИ В ИСПАНИЮ.
Личный опыт и подробное руководство к действию.
 

В сети подробно описаны только три истории перевозки крупных попугаев в страны ЕС (Германия, Англия, Португалия), в конце статьи есть ссылки, возможно кому-то это также станет подспорьем, как и нам, в свою очередь, в плане подготовки к перелету. Ниже описан опыт подготовки документов попугая породы Благородный попугай (Eclectus roratus) к «перелету» в Испанию. Если ваш попугай находится в списке видов СИТЕС, то все описанное ниже, вам точно пригодится.
Обязательно сверяйтесь с актуальной информацией по данному вопросу и работниками ветеринарных служб и ведомств, так как время вносит свои коррективы. Так, например, помимо
официальных требований испанской стороны в личной переписке с ветеринарным контролем аэропорта Аликанте было обращено мое внимание на то, что нужно сделать 2 анализа на вирус птичьего гриппа (H5 и H7) и результаты должны быть на двух отдельных бумагах. 
Итак,

Для вывоза попугая из России в Испанию в итоге нужно иметь следующие документы:
Разрешение СИТЕС на экспорт (из РФ) – для подписи на таможенном контроле

Разрешение СИТЕС на импорт (в Испанию)

Разрешение от АРГУС на вывоз

Ветеринарный сертификат №1+перевод на исп.язык

Вет.сертификат ЕС (аналог Вет.сертификата 5А)

Декларация владельца

 

Это итоговые бумаги. Чтобы их получить вам нужно будет проделать несколько последовательных  телодвижений, чтобы пройти карантин для сдачи анализов и обзавестись некоторыми предварительными документами. И первое из них - Договор о купле-продаже, он необходим для получения разрешения СИТЕС.
Наш попугай вылупился в «Парке птиц», что в д.Воробьи Калужской области. В 2009 году при покупке птенца никто о важности таких документов даже не задумывался, орнитологи «Парка птиц», думаю, тоже. Но дирекция прекрасно понимает ситуацию и договор нам выдали задним числом по первому же запросу (суть просьбы: планируется вывоз попугая из РФ, необходим ДКП для СИТЕС).

 

Разрешения СИТЕС на экспорт из  РФ
Получают в Росприроднадзоре. Теоретически его можно получить через Госуслуги.
Но поскольку мы с попугаем проживали в шаговой доступности от этого ведомства, мы подавали заявление лично.
Понадобится:

  • Договор о купле-продаже (+копия)
  • Заявление на выдачу разрешения (скачать бланк)
  • Квитанция (или скан онлайн-оплаты) об оплате госпошлины за выдачу разрешения СИТЕС
  • Паспорт владельца попугая (копия основных страниц – данные+прописка).
  • Доверенность на представителя (если подаете не лично).

Стоимость госпошлины - 3500р. Готовность около 30 дней. Срок действия 6 месяцев. Выдается в 3х экземплярах (ничем друг от друга не отличаются, только отметкой Оригинал и Копии)

Так получилось, что мы получали этот документ трижды. В первый раз изменились планы у нас и переезд попугая решили отложить на год. Во второй раз помешали общемировая ситуация с коронавирусом и отмена авиарейсов, а когда можно было бы лететь, действие документа закончилось. Мы задали справедливый, как мне кажется, вопрос в Росприроднадзор: можно ли нам продлить действие этого разрешения без повторной оплаты госпошлины, ведь мы не смогли воспользоваться этим сертификатом не по своей вине, а из-за небывалого форс-мажора. Конечно же, получили отказ, так как выдача разрешения – это оказанная услуга, а новый документ хоть и может быть выдан взамен предыдущего, но требует очередного пожертвования в размере 3500р. Поэтому, хорошо просчитывайте все свои сроки, а после подачи заявления уточняйте, кто назначен ответственным лицом по вашему заявлению и не стесняйтесь интересоваться по телефону готовностью документа – без постоянного подстегивания этот процесс может затянуться на несколько месяцев.
 

Разрешение СИТЕС на импорт (в Испанию)
После получения разрешения СИТЕС на экспорт можете обращаться за Сертификатом СИТЕС на импорт в Испанию. При наличии цифровой подписи заявление подается и оплачивается онлайн здесь. При заполнении заявления/формуляра СИТЕС онлайн нужно будет вписать номер и дату выдачи Разрешения СИТЕС от Росприроднадзора. После отправки заявления с вами свяжутся по телефону или эл.почте, уточнят данные и суть запроса.
Мы просили дать нам возможность забрать документ лично, так как были ограничены в сроках и не хотели надеяться на почту. Позже по телефону нас проинформировали, что Сертификат готов и его можно забрать в их офисе.

Стоимость оформления - 20€, готовность около 2 недель (с учетом времени на подтверждение данного Сертификата в Мадриде), можно забирать лично в вашем отделении SOIVRE. Отвечают на вопросы по эл.почте благожелательно и оперативно, в том числе на вопросы по поводу заполнения онлайн-формуляра СИТЕС. Выдается в 3х экземплярах, различаются цветом и пометками для кого какой экземпляр.

Немаловажная деталь: Сертификат, выданный в отдельном региональном отделении, имеет силу в любом пункте въезда (влета) в Испанию.
В нашем случае: Сертификат СИТЕС был получен в Аликанте с указанием точки пересечения границы Испании аэропорта Alicante-Elche (административная единица – Валенсия), но пришлось лететь рейсом Москва-Барселона, аэропорт El Prat (административная единица – Каталония). По этому случаю специально мы сделали запрос в отделение SOIVRE в Барселоне для разрешения пересечения границы – ответ в начале этого абзаца.
 

Разрешение от АРГУС на вывоз

Пока изготавливается Сертификат на импорт, самое время позаботиться о разрешении на вывоз от Россельхознадзора. Этот документ оформляется тоже онлайн и выдается только в электронном виде, но для этого нужно зарегистрироваться в системе АРГУС. Процесс забавный для XXI столетия, так как первичные данные для получения доступа в систему нужно отправить… телеграммой. Порядок получения доступа изложен на сайте Россельхознадзора.


Ветеринарное свидетельство №1

Этот документ в Москве вам выдаст Станция по борьбе с болезнями животных (СББЖ).
Если на момент вашего обращения там будут работать Виктория Сазонова и Ирина Татарская, обращайтесь к ним – они теперь на нашем примере знают, что за чем (и зачем)).

 

  • Карантин. Сначала звоните, обозначаете вашу готовность поставить птицу на карантин для последующего сбора анализов и оформления Ветеринарного свидетельства №1, потом приходите лично (или ваш представитель) и пишете заявление о просьбе поставить на карантин. Заявление оформляйте  от лица владельца попугая, указывая его ФИО, чтобы именно его данные фигурировали во всех документах (это актуально, если заявление за вас подает доверенное лицо). Определяете дату визита. Карантин для РФ стороны должен длиться не менее 30 дней, больше – сколько угодно. Для Испании важно, чтобы птица была изолирована не менее 10 дней и дата первого анализа приходилась не ранее, чем на 3й день изоляции (поэтому в конечном Сертификате выбирайте именно этот пункт – «изолирована не менее 10 дней с проведенными тестами на птичий грипп». Пункт «под карантином 30 дней подразумевается содержание птицы в специальной санитарной зоне» и больше подходит для домашних птиц, не для птиц-компаньонов, читай, попугаев-членов семьи). Ветврач приходит домой, где проживает птица, оформляет акт постановки на карантин. Это бумажная формальность никаким неудобством для птицы не являющаяся. После чего приходит уже по согласованному с вами графику сбора анализов (а их собирают в три приема/визита в течение 5 дней: проба в 1й день, во 2й день, 2 дня перерыв и в 5й день) – такая схема продиктована одним из анализов – на орнитоз, для всех остальных вообще-то достаточно одной пробы. В процессе сбора анализа также ни один попугай не страдает, так как наблюдает это со стороны, а вернее с высоты своей жерди – пробы берутся из накопившегося за день на подстилке. Просите, чтобы для третьей пробы ветврач пришел пораньше утром, таким образом вы успеете в то же утро отвезти драгоценный анализ в лабораторию и трое суток, отведенные на исследования, начнутся в тот же день. Вам нужно рассчитать, чтобы с момента получения результата анализов до момента вылета прошло не более 10 дней.
  • Лаборатория. Баночку с пробами нужно везти в Лабораторию ВГНКИ (на сайте 2 адреса, вам – м.Беговая) – она напрямую взаимодействует с СББЖ и является отделением Россельхознадзора. На сайтах московских аэропортов эта организация также указана в качестве аккредитованного центра по подготовке документов ветеринарного контроля для путешествующих животных для благоразумной разгрузки работы ветеринарного контроля в аэропорту. Но! Это касается любых шерстяных зверей, но не наших пернатых. То есть ветеринарное свидетельство №1 на ветеринарный сертификат 5А (или другой, требуемый вашей страной) для птицы в Москве вам обменяют ТОЛЬКО в аэропорту. Опыт других попугаев описывает, что в других городах это возможно сделать местном городском отделении Россельхознадзора, до приезда в аэропорт. В Москве – увы, нет… Сотрудники ветеринарного контроля аэропорта в Аликанте (Испания) в переписке строго наказали мне делать не просто анализ на птичий грипп, а 2 анализа: на H5N1 и H7N7, и чтобы результаты каждого были на отдельном листе. В Лаборатории я так и попросила, объяснив это требованиями принимающей стороны. На следующий день после приема анализов мне перезвонил лаборант и уточнил, что у штамма H7 есть две модификации: H7N7 и H7N9, естественно, чтобы подстраховаться я попросила выдать лист с результатами и по третьему возможному варианту птичьего гриппа. Итого, к вечеру третьего дня после сдачи анализа у нас на руках были отрицательные результаты исследований на: вирус гриппа А, H5N1, вирус гриппа А, H7N7, вирус гриппа А, H7N9, орнитоз, сальмонеллез, гельминтоз.
    Стоимость 2250р. Срок исполнения 3 рабочих дня. За личную просьбу сделать более развернутое исследование и оформление (на отдельных бланках каждый штамм) никаких дополнительных денег не берут. Оплата возможна наличными или картой.
  • Оформление итогового документа для аэропорта. С результатами лаборатории и актом постановки на карантин едете снова в СББЖ для оформления Ветеринарного свидетельства №1. Оформляется при вас, хорошо, если у вас с собой будет документ из АРГУСа и Сертификат СИТЕС или данные оттуда, так как формуляр Ветеринарного свидетельства – это подробный документ о питомце и его владельце, заполняющийся электронно в их системе, данные о результатах проведенных исследований туда тоже вносятся. Печатная версия, которая выдается вам на руки намного проще электронного формуляра, остающегося у них в системе. Черно-белая распечатка о двух листах – это и есть Ветеринарный сертификат №1, ради этой бумажки и затевался карантин со всеми вытекающими.

Стоимость услуг СББЖ: вы оплачиваете поэтапно: визит вет.врача для постановки на карантин, каждый визит для взятия пробы (т.е. всего 4 визита) и оформление Ветеринарного сертификата №1. Всего около 4800р. Можно оплачивать наличными (не картой!) в СББЖ перед каждым визитом ветврача, что неудобно, поэтому обычно оплачивается наличными врачу во время его визита к вам домой и оформление Вет.свидетельства наличными в самом СББЖ.

Теперь вы готовы ехать в аэропорт… ну, почти готовы. Потому что после получения на руки Вет.сертификата №1 очень желательно сделать его перевод на испанский язык (мы делали нотариальный). Дело в том, что по прилету в Испанию из всех имеющихся у вас на руках документов перечень проведенных анализов будет указан только в этом сертификате и вам придется объяснять вет.врачу аэропорта, где кириллицей по белому указано, что ваш попугай здоров и не несет птичьей угрозы европейскому обществу. Результаты анализов (те, что на отдельных бланках), разумеется, у вас тоже будут с собой, но они также на русском языке. Конечно, можно перевести на испанский их… но по количеству страниц сделать перевод одного свидетельства гораздо экономичнее. Важно помнить о сроках действия этого Вет.Сертификата – 5 дней. За это время вы должны обменять его на европейский сертификат и, собственно, улететь.

 

Что нужно сделать до приезда в аэропорт?

  • Сильно заранее. Позаботиться о переноске, соответствующей разрешенным габаритам в вашей авиакомпании. И еще один (для нас самый волнительный) момент: при досмотре ручной клади после регистрации, а в настоящее время и всего багажа при входе в аэропорт, вас попросят вынуть питомца из переноски.
    Наш попугай не приучен к шлейке, летуч и очень пуглив, поэтому при выполнении инструкции «вытащить попугая из переноски» наше дальнейшее путешествие могло бы закончиться. Но за год до предполагаемого мероприятия при очередном прохождении досмотра в Домодедово я спросила начальника службы, можно ли будет пройти с попугаем в переноске через рамку, не вынимая «содержимое», если переноска будет пластиковая, прозрачная (подобные уже тогда появились в продаже)? Начальница меня заверила, что, разумеется, такое возможно, потому что никто и не подумает выпускать из клетки ПТИЦУ. Однако, в момент нашего возвращения, рейсы в Испанию осуществлялись только из Шереметьево, с их службами досмотра заранее пообщаться не довелось, но прозрачная переноска и уверенность в том, что задуманное выполнимо уже были с нами.
  • Заранее. Общеизвестно, что нужно заранее проинформировать свою авиакомпанию, что вы летите с питомцем (попугаем) в салоне. Это делается во время покупки своего билета –доходите в своем онлайн бронировании вплоть до страницы оплата билета и звоните в свою авиакомпанию, чтобы внести информацию об особом пассажире. Будьте готовы ответить на вопрос о размере вашей переноски и ее весе вместе с птицей. Как правило, подтверждение о возможности полета попугая на выбранном рейсе приходит в течение суток, после чего вы оплачиваете свой билет. Помните, что онлайн регистрация вам будет недоступна, поэтому приехать в аэропорт для регистрации на рейс нужно будет очень заблаговременно.
  • Минимум за 48 часов до полета, а лучше после покупки билета свяжитесь с санитарной (ветеринарной) службой аэропорта, в который будете прилетать, чтобы поставить в известность, что на таком-то рейсе летит попугай с разрешением СИТЕС и прочими важными бумагами. По правилам вы должны за 48 часов прислать скан всех документов. По факту это не выполнимо, так как подписи на разрешении на вылет у вас будут не ранее 4 часов до посадки в самолет. Мы отсылали скан документов на эл.почту по мере получения. Контакты пограничных санитарных служб Испании здесь.
  • Накануне (после получения Вет.сертификата №1 в СББЖ)  
    Испанской стороне нужно будет предъявить Ветеринарный сертификат ЕС (Modelo de certificado) и Декларацию владельца (Modelo de declaración). Бланки этих документов вы можете заполнить самостоятельно просто потому, что никто за вас этого сделать и не сможет. И даже не из-за незнания языка, а просто по причине отсутствия таких бланков в отделениях Россельхознадзора, включая Вет.контроль Домодедово и Шереметьево. А готовый распечатанный бланк подпишут охотно, даже сверять ничего не станут (например, номер кольца на лапе с указанным во всех бумагах) и только с любопытством поглазеют на диковинную птицу. Поэтому заполняете на компьютере Certificado UE и в графе 1.2. Número de referencia del certiaicado  и вписываете номер вашего Ветеринарного свидетельства №1, распечатываете. Подписывать его будет работник Вет.службы аэропорта. Заполняете Декларацию владельца, распечатываете и подписываете ее.

Аэропорт.
Четыре часа до отлета нам в аэропорту хватило идеально, чтобы не бегать с высунутыми языками, и не нервничать, если возникала очередь или необходимость заполнить дополнительную бумагу.

  • Первое препятствие. Лента досмотра багажа на входе в аэропорт.Здесь, конечно же, просят вытащить питомца из переноски.
    Говорим, что переноска специально выбрана прозрачной, чтобы не вынимать попугая и проверить все сканирующим прибором, произносим волшебную фразу: «мы узнавали об этом заранее». После недолгого сопротивления и созвона с кем-то там, разрешают. Снимаем матерчатый чехол, ставим переноску с попугаем на стол досмотра. Процедура занимает 5 секунд. Препятствие пройдено)
  • Ветеринарный контроль (в Шереметьево это Терминал D, 3й этаж, офис А315, напротив стойки регистрации №45).
    Два сотрудника напряглись, что придется заполнять «непоймикакойдокумент» на незнакомом языке, потом радостно расслабились, что все уже заполнено и осталось только подписать. Именно работник вет.контроля Шереметьево тогда и сообщил ключевую информацию (порядок, о котором никто не пишет, поскольку не знает), что Ветеринарное свидетельство №1 в нашем случае НЕ нужно менять на Вет.сертификат формы 5А, так как у нас идет замена на Сертификат ЕС (то есть, обмен производится либо на 5А, либо на ЕС). Поэтому у нас только забрали Вет.Сертификат№1, сделали себе копию разрешения из АРГУС (на всякий случай) и подписали наш европейский Сертификат.
    Ну и, конечно, поглядели и сфотографировали птицу себе на память. Все! Ни вытаскивания питомца из переноски для сверки номера кольца, ни погружения в недра системы Меркурио для формирования Сертификата 5А из электронной формы нашего Вет.Свидетельства. В итоге прохождение контроля у нас заняло минут 10-15 со всеми шутками-прибаутками – быстрее, чем процедура оформления кота за соседним столом.

    Внимание! Здесь сертификаты СИТЕС на экспорт и импорт никому не нужны, в том плане, что на них смотрят, но никаких пометок на них не ставят.
  • Регистрация на рейс. Поскольку онлайн регистрация в нашем случае недоступна, на стойке придется провести времени дольше, чем обычно. Смотрят все документы хозяев и питомца (взяли все сертификаты, носились с ними, созванивались, фотографировали, все отдали) Опять же на вопрос, кто оформит подпись-печать на СИТЕС от Росприродназдора ответ никто не дал, после чего отправили в кассу напротив для оформления пошлины на провоз питомца в салоне.
    Стоимость 75€ по курсу в рублях, есть возможность оплатить наличными или картой. После оплаты выдают посадочный талон хозяину и бумажную бирку на ручку переноски птицы.
  • Красный коридор. Да-да, нам с нашими «ситесными попугаями» именно сюда! Последний из сотрудников аэропорта, у которого мы спросили, кто же нам поставит подпишет Сертификат СИТЕС на экспорт был работник, контролирующий проход через зеленый коридор к паспортному контролю – она предложила обратиться «в соседние ворота», и там-то как раз и нас и встретили, как долгожданных))
    Важно! Если у вас животное, с сертификатом СИТЕС, его нужно декларировать, этим и занимается пограничный контроль Красного коридора. Заполняете бланк Декларации в двух экземплярах (дадут сотрудники), один экземпляр подписывают и возвращают вам. Ставят отметки на Сертификатах СИТЕС РФ, один экземпляр сотрудник оставляет у себя, экземпляр с пометкой Оригинал должен остаться у вас, с пометкой Копия – заберет Вет.контроль в аэропорту в Испании. Забирают разрешение от АРГУС на вывоз попугая.
    Снова фото на память и шуточные напутствия бесхитростных русских таможенников затаившемуся в «пластиковом аквариуме» зеленому эмигранту. Теперь вашей вашему пернатому другу разрешено вылететь из РФ!
  • Паспортный контроль. Здесь ваша переноска и ее содержимое никого не интересует – можете не поднимать ее до уровня окошка сотрудника. Птичьи документы здесь тоже не спросят.
  • Последнее препятствие. Лента досмотра ручного багажа. Еще раз произносим мантру: «его нельзя вытаскивать из переноски, мы специально заранее узнавали, поэтому переноска прозрачная». Добавляем: «на входе в аэропорт его уже так же досматривали сканером, не вынимали». Работает! Препятствие пройдено)

Теперь можно выдохнуть, сесть в спокойном уголке, покормить-попоить птицу, тем более, что нормами перевозки в салоне самолета это делать запрещено, а еще в непривычной обстановке она может этого просто не захотеть. Наш, например, после посадки в самолет не ел уже вплоть до позднего вечера, пока не очутился в своем новом доме.

 

В самолете.
При взлете и посадке переноска должна находиться под сиденьем впередистоящего кресла. Остальное время переноска может быть у вас на коленях или на соседнем кресле, если таковое свободно.
Поэтому мы свою еще обернули шерстяным одеяльцем – так советовали и на дружественном попугайском сайте, чтобы предотвратить переохлаждение попугая на полу в начале и конце полета.

 

По прилету в Испанию. Аэропорт El Prat Barcelona.
В переписке с Ветеринарным контролем аэропорта Барселоны с испанской стороны присутствовала фраза: пришлите дату и номер вашего рейса, чтобы наш сотрудник встретил вас и для животного эта процедура прошла быстрее и комфортнее. Волшебно, правда?) Конечно, никакой сотрудник ни у трапа, ни у паспортного контроля нас не встречал. И даже мало кто из работников аэропорта мог вразумительно сказать, где же находится кабинет Вет.контроля.
Вечерело, наш и без того субботний день уже стремился закончиться Хэллоуином и плавно перетечь (через назначенный накануне комендантский час) в общегосударственный праздник Всех святых. Вет.контроль нужно было найти во что бы то ни стало срочно. (Нам еще предстояло ехать 600 км на машине в другой Комунидад….)) И снова на помощь пришел сотрудник таможенного досмотра – ворота Зеленого коридора с выборочным досмотром багажа – провожает нас за ничем не примечательную перегородку, где милейший работник ветеринарного контроля оформляет документы сошедших с неба собак и кошек. Теперь и русского попугая. Доставать из переноски попугая тоже не стал. Посмотрел сквозь прозрачный пластик на кольцо на лапе с целью сопоставления номера, указанного во всех документах.

А документы ваши и здесь будут приняты с благодарностью, и воздастся вам за прилежность оформления оных: Декларация владельца, Сертификат ЕС, Ветеринарный сертификат №1 с переводом на испанский (особенно порадует страница с перечнем анализов), СИТЕС РФ на экспорт (заберут копию, вам дадут оригинал), СИТЕС Испании на импорт подпишут, поставят печать (заберут белый и зеленый экземпляр, вам отдадут желтый), сделают себе копии документа владельца (паспорт/
TIE/DNI и т.п.).
Вот теперь ВСЁ - попугай легально прибыл в Евросоюз! Как оказалось, не такое уж это невыполнимое предприятие, особенно когда понимаешь, в какой последовательности, куда нужно обратиться. А вы – теперь знаете!))

Хочу отметить, что на пути подготовки и, собственно, в процессе совершения переезда, нам не встретился ни один отрицательный чиновник или злобствующий птицененавистник. Встречались работники, честно признающие, что оформление бумаг для совершающего авиаперелет попугая, это первый опыт в их жизни, работники, не понимающие, чего от них хотят, но пытающиеся найти кого-либо взамен более сведущего специалиста, но никто не указывал нам на дверь и только радовались заранее подготовленным и заполненным иностранным бумагам, упрощающим свалившуюся на них миссию. Поэтому, да пребудет с вами настойчивость и уверенность в своих действиях, так как, 100% гарантировано, что хозяин птицы, подготовившийся к такому мероприятию, осведомлен гораздо больше любого чиновника!

 

Ветеринарный контроль аэропорта Домодедово – контакты
Ветеринарный контроль аэропорта Шереметьево – контакты

Перелет попугая-амазона в Германию

Перелет попугаев-амазонов в Англию

Перелет попугая-жако в Португалию

 

в аэропорту.jpeg

Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks позже...

Спасибо что поделились! Ещё бы найти руководство по перевозу в Испанию лошади 😂 с собаками всё понятно, а вот про лошадь пока не нашла такой инструкции. Видимо скоро придётся писать самой...

 

Link to post
Share on other sites

Кстати о лошадях.

Знакомая семейная пара из Польши, Владельцы двух лошадей, месяц назад искали желающих забрать у своих знакомых, переезжающих из Испании, лошадь без оплаты. Что называется, в хорошие руки.

Link to post
Share on other sites

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость
Ответить в эту тему...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...