Сеговик

Поздравляю!

... es necesario que utilices (1) el Subjuntivo, al menos 2 veces para que vean (2) que lo sabes 😂

У меня к сожалению информации нет. Я просто теоретически ставлю себя на место работника отдела кадров, который должен просматривать тонны резюме. Все знают, что в Испании полно иностранцев. И если для данной должности язык важен, то резюме иностранца, в котором не указан уровень владения языком (и нужный уровень, не ниже нужного) и при этом нет каких-то других очень привлекательных для работодателя деталей, будет просто выброшен в корзину. Зачем им париться, если у них есть куча испанцев с такими же навыками и опытом работы. Вообще для серъезных организаций требовать копии всяких сертификатов и дипломов - норма.

В этом смысле возможно DELE не очень практичный. Но с другой стороны, экзамен обязан проверять общее владение языком. В лексическом плане поход к врачу это капля в море. Если человек реально использует язык, он чаще будет сталкиваться с текстами/разговорами про политику, спорт, еду, экономику и тд, а не про поход к врачу. Просто возьмите любые темы в сети неважно на каком языке, почитайте их и представьте что бы вы могли написать в качестве комментария. Там вряд ли будет "У меня болит живот" или "Это закрытый перелом". Я лично прежде всего для последующего поиска работы делаю. Для разных видов работ разные требования к языку. Скажем маляром или строителем достаточно уровня А и изучить спец.терминологию. А вот например если в хостелерии работать, там скорее всего уже уровни B, C. И я думаю в некоторых организациях в "рекурсос уманос" может быть конкретно прописаны минимальные уровни для разных должностей, если туда нанимают иностранца. Садовником с А2 наверное возьмут. На ресепшн, В2 это минимум. Скорее С1. Но это мои домыслы, теория. Не знаю практики, ну и кроме языка есть и другие факторы всегда, особенно если компания небольшая.

Спасибо.

Спасибо. Устная часть вообще из нескольких частей состоит, там не одна тема. Tarea 1 - обсудить варианты решения некой проблемы (можно выбрать 1 из 2 проблем). У меня было такое: как утилизировать всякую электро- и бытовую технику - то ли делать специальные баки для них, то ли чинить стараться и тд. Tarea 2 - рассказ по картинке (можно выбрать 1 из 2) у меня было несколько человек, которые готовили в огромной сковороде какую-то еду на улице, видимо подготовка к фиесте. Эти первые 2 темы с подготовкой 15-20 минут. Tarea 3 - тему дает экзаменатор, разговор без подготовки. У меня было на выбор что-то про детей и calentamiento global. Я выбрал 2-ю. Проблема с этой частью не только в том чтобы вокабуляр имелся, а в том чтобы был навык его на ходу быстро использовать, придумывать что говорить. Я уже после экзамена видел, сколько всего я мог бы еще сказать по теме, чтобы продемонстрировать свой вокабуляр и владение разными временами и наклонениями. Я например по жизни человек не очень разговорчивый и мне это надо тренировать отдельно. Если в реале практики мало, имеет смысл поискать группы или собеседников в сетях.

Спасибо. С1 будет целью на следующий год. И CAE буду сдавать, тоже с прицелом на С1.

Спасибо

Экзамен испанского языка

Сдавал в начале октября, только сегодня пришли результаты. Если кто-то собирается сдавать DELE, спрашивайте, может что путное подскажу.

Проблема с языком в том что это набор навыков основанных на знаниях. Например если мы учимся кататься на велосипеде или плавать, знания там не нужны, чистый навык - бери и делай. А язык по-другому. Сначала надо получить знания - грамматика, значение слов и выражений. А потом регулярно нарабатывать навыки использования полученных знаний, причем желательно все 4 языковых навыка. Если не использовать язык регулярно, все эти теоретические знания времен, наклонений и даже хороший вокабуляр набранный по спискам вам в беглой дискуссии в режиме реального времени ничего не даст, вы просто не будете успевать сформулировать мысль к нужному моменту (даже если предположить, что все будете понимать). Поэтому практика выходит на первое место.

1. Аудиокурс Пимслер очень эффективным, если нужно быстро набрать активный запас. Правда по сюжету он сделан под мужчин, стремящихся познакомиться с женщиной. Но базовая лексика вполне хорошая. 2. Адаптированные аудикниги, серии Aventura Joven, Pepa и Lola Lago. Когда слишком устал чтобы заниматься по Пимслеру (или другому курсу), вполне можно послушать аудиокниги, они не требуют много усилий. 3. Ищите в Вотсапе чаты где практикуют испанский и общайтесь там регулярно.

Швейцария, оффшоры, где много бабок тех, кто может войну начать )

Звучит как "найди клиента, обслужи его - получи процент" ) А эта инфа какой ценностью обладает?

изучающие испанский язык приглашаются в группу на Фейсбуке: https://www.facebook.com/groups/mediterraneoespanol/ В группе ежедневно выкладываются какие-то обучающие материалы, а также проводятся разные мероприятия, например чтение адаптированной литературы в Скайпе.