Перейти к содержимому

Alenka

Пользователи
  • Публикации

    144
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Days Won

    2

Alenka last won the day on 30 июня

Alenka had the most liked content!

О Alenka

  • Звание
    Продвинутый испанец

Посетители профиля

546 просмотров профиля
  1. Мне кажется, в Испании нет какого-то одного самого лучшего места для посещения. Всё по-своему хорошо (так же как и везде можеть чего-то не хватать). Так что на мой взгляд лучше объехать всё. Мне по-своему нравится город Саламанка, природа и пляжи Галисии (но не для купания), маленькие городки, например, в Стране Басков или в ней же холмы с частными фермерскими домами (но тут с позиции "болотного кулика"). Тосса де Мар - красивые виды, крепость, но вода в море холодная лично для меня. Канары полюбила за одни только парки с животными и птицами. Лучшие пляжи для купания по-моему, на Коста Бланке. А лучший бриз в районе Марбельи, я бы там днями сидела с книжкой на шезлонге под зонтиком, временами замечая запах печёных на углях сардинок, доносящийся от черенгито... С деньгами нет проблем найти, куда поехать , грустно когда их нет 😞 .
  2. Это если есть видимые изменения на рентгене. Или десна опухшая, кровотечение, нагноение. Но переимплантит бывает и, например, верхушечный, когда на поверхности всё в порядке, и на начальных стадиях или когда он несильный на ретгене не видно. У меня просто боль, мои ощущения и ничего видимого. Поэтому никто из них не диагностировал переимплантит, нет объективных данных. Но никто его и не исключил. Они говорят так: "теоретически всё хорошо", или "визуально всё хорошо". Спустя 5 месяцев после установки импланта боль не появлялась месяца 3 наверно вообще, потом после установки коронки, стало болеть, я ещё предполагала, что это остатки еды забиваются, хотя я чистила, сняли коронку, почти пять месяцев челюсть восстанавливалась. Надели другую коронку, плотно прилегающую к соседним зубам, то есть еда не забивается вообще, с десной в этот раз точно всё в порядке, но почти сразу начало болеть. И если дёргают, давят, то тоже потом болит. Теперь осталась проба аппаратом Ostell на степень интеграции импланта, и ещё одна подгонка коронки, чтобы менее плотно прилегала к соседним зубам. Это уже последннее, что он может предложить до удаления импланта. А потом, это будет МОЁ РЕШЕНИЕ, удалять или нет. Он мне ничего рекомендовать не будет, я уверена. Просто скажет, что все пути исчерпаны. Практически он мне уже сказал, что так будет. Это также как c удалением нерва, он ждал когда, у меня лопнет терпение и я сама скажу "вскрывайте". Конечно, я хотела нерв сохранить и слушала их позитивные прогнозы. Ещё я предположила, может, угол наклона неправильный, и при нагрузке кость травматизируется, мой стоматолог говорит, что не имеет значение, как стоит имплант, "лишь бы в кости". Что после интеграции, кость должна выдерживать нагрузку без всякой боли, "ЕСЛИ ОНА НЕ ВОСПАЛЕНА". Перелечивание каналов может и наоборот ухудшить ситуацию. Подожду ещё чуть чуть, пока несколько источников боли во рту, и не понятно конкретно эта терпима или нет. Недели 2 назад уже была точно настроена перелечивать. Имплант с этим не связан. Он с той же стороны, бывает иррадиация боли на противоположную сторону, у меня так было, но это другой случай. Спасибо большое!!
  3. Странность и глупость ситуации (или лично моя) в том, что я несколько месяцев выбирала врача и марку. И в итоге хотела поставить Штрауман. Доктор, которую я назвала выше "негативисткой" ставит как раз Штрауман. Но меня смутило "можно поставить имплант, но коронка будет ниже соседних зубов", она не была настроена много разговоривать, мне было некомфортно из-за того, что я медленно говорю и она торопится, в итоге не спросила всё и потом думала: нормальное это решение или нет насчёт коронки? И пошла за альтернативным мнением (в интеренете я не смогла найти ответ на этот вопрос), и тут попала к доктору, которого я теперь считаю манипулятором. Он умело поездил мне по ушам, язык у него подвешан (преподавал, вёл программу на ТВ). Он ставит три марки Нобель, ЭниРидж и ещё какую-то из лучших. Убедил меня, что выберет в день операции именно то, что лучше ПОДХОДИТ МНЕ, для моей челюсти, а так "цена у них всех одинаковая". Хотя в чем её, моей челюсти, особенность, и почему бы не выбрать вот прямо сейчас исходя из этих особенностей, он не объяснил. С подтачиванием зуба тоже не объяснил, в чём конкретно так лучше, чем короткая коронка. И ускользал от прямых вопросов. Но я в тот момент ему доверяла, мне трудно было представить, что врач может цинично манипулировать. Я и сейчас не будучи стоматологом не могу утверждать, что у него не было другого аргумента насчёт подтачивания зуба кроме как переманить меня в свою клинику. Но на мой обывательский взгляд, это решение вредное. Например, в отсутствие коронки на импланте (а эту ситуацию он мог предусмотреть) травмируется другая сторона челюсти, где зубы длиннее. И чем больше времени проходит тем сильнее боль рядом с верхушками корней зубов. Теперь, наверно, если в итоге не поставится коронка на имплант, то или наращивание сточенных зубов (если такое возможно), или же стачивание с другой стороны (и беззубый старушечий вид). Cпасибо большое!! Собираюсь к российскому стоматологу, которой пока доверяю, она лечит с микроскопом. А вот имлантами (как и их удалением) не занимается, ни она, ни её клиника. Я из провинции, будет трудно найти, у кого удалять имплант, если на то пойдёт,и страшно довериться. Вы врач? Хирург-cтоматолог? А переимплантит разве не показание к удалению? Как я поняла, если и не нужно будет мне удалять (в случае, если не удастся поставить коронку), то только потому что риск удаления превышает вред от переимплантита или аллергии. Спасибо за совет. Паспорта мне никакого не выдали, и вообще удивились, когда я попросила. В итоге выдали заключение, в котором указан номер импланта (причём с третьего раза до них дошло, что мне нужен номер импланта, а не моего отсутствующего зуба). Мне кажется, хоть с паспортом, хоть без паспорта, иммунолог меня отфутболит, но рассмотрю эту идею. Я была у неё. Она не хочет продолжать работу, начатую другими. По её мнению имплант поставлен правильно, судя по рентгену, хотя могли быть допущены ошибки, она их назвала, я, конечно, ничего не поняла и не запомнила. Она однозначно отказалась со мной по этому импланту работать. К тому же, я ей доверяю в плане честности, но в остальном - я мало о ней знаю. Вот это как раз и есть случай маленькой неизвестной клиники в маленьком городе. Подруга родственницы мужа ходила и хвалила, это и вся рекомендация.
  4. Как вам определили, что не прижился? И как извлекали? Нужно ли было пить антибиотики и противовосполительные после извлечения? Такое возможно, наверно, только если нет никаких проблем с имплантом. Когда в первый раз после установки коронки у меня появилась боль (вообще она сразу после операции у меня была сильной и долго не проходила и потом несколько раз повлялась), коронку сняли, я записалась к челюстно-лицевому хирургу (муж вспомнил про него уже когда мне поставили импант, тот ему когда-то удалял кисту). Прождав месяца два, наконец-то я попала на приём. Надеялась, что мне определят причину и если дело в коронке - то сделают там другую. Мне уже не важно было заплатить ещё раз за коронку. Но доктор даже причину особо не стал определять, попробовал пошатать зуб, понажимал, спросил "так больно?", "так больно?". Дело в том, что мне больно не на поверхности, а внутри челючти. И как правило, спустя время после того, как подёргали и понажимали. В итоге он сказал, что "выглядит всё в норме", по снимкам тоже, "может это соседние зубы болят". Коронку, которая у меня была с собой, смотреть не стал. И вариант что делает их клиника другую коронку исключил. У вас там гарантия, туда и идите. "Я не знаю, что у вас за имплант", и знать не хотел, у него достаточно непроблемных клиентов и нет смысла браться за проблемного. Так я и ушла ни с чем. Двое других, уже менее авторитетных, меня также отшили. Никто не понимает, в чём причина болей. Спасибо большое за поддерджку!!
  5. Cтоматология расположена в известной больнице. На сайте больницы это выглядит как отделение, там же профили сотрудников, в некоторых своих документах эта стоматология использует логотип больницы - документ, где указаны условия оплаты, информированное согласие пациента, в точности называется так "Las complicaciones y fracasos" . Юридически - это самостоятельный субъект, как я понимаю, в индивидуальных сметах и фактурах - некая SLPU, которая носит фамилию доктора. Больница же указана как часть адреса. SLPU, как я понимаю, - это sociedad limitada profesional unipersonal, то есть типа нашего общества с органиченной ответсвенностью состоящее из одного человека, преимущество (для владельца) по сравнению с Autonomo, чтo физлицо не отвечает своим личным имуществом по обязательствам. Но я понимала, что у меня договор будет не с больницей. Тем не менее расположение внутри неё сыграло роль. Я раньше туда обращалась к доктору другого профиля и осталась довольна. Импанты MEGAGEN AnyRidge, Южная Корея. 2000 евро один имплант. Кроме того, с меня уже взяли сверху за модификацию коронки. Спорить по деньгам пока не хочу. Мне сейчас нужно найти какое-то решение. Хочется написать отзыв в гугле, например, с описанием всей истории, но у меня нет всему доказательств, насколько в истории болезни всё зафиксировано я не уверена. Смотрю на исключительно положительные отзывы об этом докторе и его профессионализме и сопоставляю с фактами - он не знал из какого металла делается коронка на имплнат за "20 лет установки" (по его словам) имплантов, не мог сделать пробу, живой ли нерв, и назначал гели для чувствительности. Отзывы видимо, от него же самого. Так что как искать известную клинику?? Дентикс например, печально знаменита. Других известных я не знаю. Сейчас там увеличивается штат. Сотрудницы, приходят, наверно и неплохие для начинающих. Но они ничего не решают. Например, пробу холодом, чтобы определить живой ли нерв, мне сделала стоматолог только после того, как шеф вышел за двери, чтобы не протиовречить его мнению, что зуб может восстановиться. Они стараются для него в первую очередь, а не для пациента. И в любом случае малоопытные.
  6. Привет всем, на этот раз хочу поделиться своими неприятностями, которыми обернулась моя попытка импантации в Испании. Может кому-то поможет избежать подобных ошибок. Название клиники указывать пока не буду, скажу только, что это не на Коста Бланке. Текст большой, разобью на блоки для удобства. КАК Я ВЫБИРАЛА КЛИНИКУ Итак, я выбирала из 3 стоматологических клиник, мне не понравилась ни одна по итогам их посещений, но было некогда, не хватило терпения, ещё и подтолкнул муж, сказав, что я зануда и мне нигде не будет нравится. В итоге выбрала, как мы посчитали тогда, лучшую из трёх. Ни в одной из трёх клиник мне не предложили письменной договор. В одной марку имплантов назвали так «я МОГУ тебе поставить вот эту» и выдали буклет малоизвестной французской марки где просто расписывались все достоинства имплантов вообще – это я к тому, тут кто-то выше писал, что в Испании импланты без договора – это нонсенс. В другой клинике стоматолог-хирург, молодая женщина, мне показалась неопытной или с негативным опытом. Она менее позитивно из всех трёх говорила об имплантации, что меня испугало и я объяснила это её неудачной практикой в имплантации. А вообще-то надо было слушать её, и импланты у неё были из самых лучших и известных, наиболее часто используемых. Эти первые две клиники были по рекоментациям. Третью я нашла по интернету по отзывам и медицинскому сайту из тех, где публикуют короткое досье докторов, опыт, что закончил и хвалебные слова. Проклинаю тот день, когда я впервые увидела информацию об этом человеке. На их вебстранице есть специальная форма, запросить альтернативное мнение. У меня был вопрос после консультации в предыдущей клинике, и я им написала. Мне предложили ситу к нему на консультацию – платную (в отличие от предыдущих двух). Он единственный из троих подробно спрашивал у меня о моих болезнях, сделал фотоснимки зубов. Он хорошо говорил с точки зрения дикции, произношения и построения фраз, что для меня в тот момент, как не вполне владеющей испанским, было важно. Улыбался, был любезен, «trato muy cercano y personal” как они говорят. Ещё он, в отличие от предыдущих двух, рекомендовал пролечить два зуба рядом с тем местом, куда предполагалось поставить имплант. Я подумала, ну вот хоть кто-то всерьёз отнёсся. Там действительно был небольшой кариес в соседнем зубе, мне его показали на фото. А с другой стороны - большая пломба на живом зубе, насколько я понимаю, с инфильтрацией. Но эту пломбу было заменить непросто, т.к. рядом нерв. МОИ ГЛАВНЫЕ ОШИБКИ Я не подвергла критике рекомендацию поменять пломбу в зубе рядом. Я слепо доверилась доктору. Почему так случилось – тут сыграло роль плохое знание языка. Говорю я не быстро, сейчас по прошествии с того момента более года ситуация изменилась, мне легче общаться. Но на той консультации у меня было много вопросов и было сложно и спрашивать, и слушать, и думать. А он растекался мыслью по древу и съезжал с темы – но это я теперь уже поняла, что это его тактика. Поэтому у меня просто не хватио времени спросить всё. К слову, у него такая манера общаться, как будто перед ним недоумок, всё упрощать и недоговаривать. Либо же другая крайность – сыпать терминами, чтобы уже я себя почувствовала недоумком и отстала. И «enrollarse mucho”, с ним надо постоянно контролировать нить разговора. Говорит любую чушь лишь бы заговорить зубы, лишь бы я отстала - это теперь, когда у меня, кажется, переимплантит. Хотя диагноз он мне не ставит. Все эти особенности его тактики общения я разглядела, к сожалению, не сразу. Я не уделила достаточно времени изучению темы сама, думала что медики всё главное расскажут. Я спрашивала: что самое страшное, что может произойти? Они делали задумчивое лицо: потеряешь имплант, который вставишь. Можешь «потерять кость» - но это только от той «негативщицы» прозвучало. Я так понимала, потеряв кость, больше уже туда ничего не поставишь. Я должна была прочитать про переимпантит и это главное, по-моему, что нужно читать прежде чем решить поставить себе имплант. РЕЗУЛЬТАТ Людям, у кото неинтегрировался имплант и чуть ли ни сам вывалился, можно сказать, что даже относительно повезло. Мой случай – имплант прижился, не шатается, но челюсть болит. И это вероятнее всего происходит от вялотекущего воспаления, которое всё время будет присутствовать в моём организме, пока я не удалю имплант. Удалять интегрированный имплант сложно и даже опасно. Мой доктор, говоря об этом, уже заранее боится, мямлит что это не так-то просто, в его глазах я вижу страх. В любом случае ему я больше не доверюсь. И вот наконец-то я читаю, то что должна была сделать ещё тогда, про удаление: это серьёзная травматичная операция, там проходят нервы и сосуды. За имплант сначала просто тянут (кто его знает, как отреагирует кость?), если он не поддаётся, то кость то ли долбят, то ли режут – это уже мой (пока ещё) доктор рассказывает. Проблема с имплантом не единственная, я приобрела там и другие. Мой зуб, в котором была большая пломба с небольшой инфильтрацией, мог бы простоять ещё, может быть, годы, превратился в болящий чемодан без ручки. Можно было просто наблюдать развитие кариеса, и по приближении к нерву, удалить нерв. Или же менять пломбу, но под микроскопом в другой клинике, или по крайней мере осторожно, не так как было в моём случае. Пломбу меняли с двух попыток. После первой же появилась боль. Думаю, задели нерв, т.к. я почувствовала резкую боль, хотя была с анастезией, мне добавили ещё два укола. Полтора месяца меня уверяли, что это должно пройти. Давали гели для чувствительных зубов. Я пошла к другому стоматологу – но он не взялся: идите откуда пришли. Но посоветовал срочно удалять нерв. Тогда вскрыли каналы – нерв частично погибший и разлагающийся. Как-то промыли, поставили лекарство, дали ситу на пломбирование каналов. Зуб продолжал болеть почти до последнего дня. В день пломбирования я рассзказываю, что всё это время болел, боль, правда уменьшалась, вчера почти не болело. Она (другой стоматолог той же клиники, не тот что ставит импалнты) вместо того чтобы ещё раз поставить лекарство, пломбирует каналы. Я опять таки понадеялсь на них, думала, они знают что делают, к тому же я не знала, что перепломбировать будет сложно. Потом - боль!!! В восвресенье не могу спать, доктор, который ставит импанты (он у них всё решает, остальные две молодые девушки не имеют веса никакого, одна из них, что мне переставляла пломбы – вчерашняя волонтёрша, это был её единственный опыт до этой клиники, и об этом я узнала позже) по телефону назначает антибиоткии и ибупрофен. Через неделю делаем снимок: выход пломбировочного материала за пределы корня. Ждите три месяца - боль пройдёт, если не пройдёт - маленькая операция, удалим верхушку корня. Через три месяца оказывается, что надо ждать полгода. И ещё оказывается, выход материала просто так не происходит, а у меня там, наверно, было воспаление, пустое пространство, вот паста и вытекла. Информацию выдают дозировано. Я всё то время жевала на другой стороне, которая уже начинала болеть. Все фрукты и овощи в молотом виде. Итак прошёл уже год. Зуб болит то с большей, то с меньшей силой. Я то настроена что-то делать, то снова готова терпеть и ждать. Перелечивание каналов чревато потерей зуба. Удаление верхушки корня, которые мне c лёгкостью предлагал мой доктор некоторое время назад, опасно в моём случае, т.к. у меня близко гайморовая полость и может произойти перфорация. Это я узнала от «негативщицы» (а ей я теперь больше доверяю ), она же мне сообщила, что такую операцию в моём случае делать бы не стала из-за опасности перфорации и инфецирования. Удалить зуб – и что дальше? Делать большой мост боюсь. В общем, я пока мучаюсь. Этот зуб мне, кстати, сточили на четверть, думали авось так пройдёт боль. Кроме того, мне сточили зуб-антогонист импланта (имплант снизу, зуб-антогонист сверху), чтобы освободить место под коронку для импланта (пока не было зуба, произошла модификация челюсти и верхний зуб опустился в это пространство). Уверяли, что сточат немного, но теперь, когда коронки на импланте нет, это очень ощутимо. Так как рядом ещё и вышеупомянутый сточеный больной зуб и внизу, где имплант нет коронки, на той стороне я много чего не могу есть, ощущение полубеззубого рта. Даже с закрытым ртом видно, что лицо как бы короче с одной стороны. Всех эти проблем раньше, до их вмешательства не было!! А «негативщица» предлагала не зуб сточить, а коронку на имплант сделать ниже. И думаю, это было лучшим вариантом. Но я пошла к оптимистичному доктору за альтернативным мнением, и он убедил меня, что сделать по-другому лучше. Ну понятно, если бы он сказал, что та доктор правильно всё говорит, я бы к ней и вернулась. Имплант у меня один, второй не поставили, т.к. рядом до этого «постарались» полечить зуб и он начал болеть. Что поразительно, в день операции, доктор со всей уверенностью говорил, что можно поставить оба импланта, и ничего страшного, что рядом болит зуб, «еs aparte”. Но я побоялась. Здоровье ухудшилось, например, непонятно почему болят суставы. Ревматолог сказал, что я не его клиент. Полгода назад появился насморк тоже непонятно почему (мог и «полеченныЙ» зуб спровоцировать), лечат методом тыка. Челюсть на другой стороне рта болит от перегрузки: жую преимущественно ею. А ещё бесконечные ретгены, в том числе панорамные, три томографии и сколько ещё предстоит!! Год как я не занимаюсь спортом: антибиотики, слабость, боль, бессонница. ПОЧЕМУ БОЛИТ Итак, мне поставили имплант, в то время как у меня развился пульпит, а может и периодонтит, а меня кормили баснями, что это скорее всего чувствительность зуба после смены пломбы. Могло ли от пульпита произойти инфецирование в зоне импланта, мне никто здесь, в этой стране, не скажет. Корпоротивизм срабатывает, наверно, всегда. Насчёт соблюдения гигиены во время опарации один факт я, например, заметила сама. Я пришла в день операции, меня смотрят в перчатках, этими перчатками трогают компьютер, экран на стене, ручку светильника у меня над головой, над креслом. Потом он подготавливается к операции, надевает фартук, намазывает мне лицо чем-то дезинфецирующим, я полощу рот (не обязательно в таком порядке, но в целом так это выглядело), он надевает другие перчатки и в этих перчатках берётся за ручку светильника, которую никто перед этим не протирал, и двигает её. Доктор хочет, чтобы я поверила, что это аллергия. Но инфецирование, а не аллергия на титан, – как причина болей мне кажется наиболее вероятной версией (потому что аллергия бы присутствовала всегда, у меня же сильнее всего вначале боль была, потом после разных манипуляций с имплантом и наконец после двух попыток установить коронку). Это точно не из-за плохой гигиены, десна у меня в порядке, боль – она в области верхушки импланта и вокруг, а иногда и по всей челюсти, от уха до подбородка. Был и период слабости, когда из дома не выходила неделю, потом сняли коронку, и очень медленно боль уменьшалась. МОИ СТРАХИ Я не знаю, куда, к кому мне идти. Кто решит мою проблему, удалять или нет. Кто удалит без последствий хотя бы для жизни и здоровья. Чтобы, например, не порализовало лицо или челюсть. А ведь я ею ем и разговариваю вообще-то. Не говоря уже о том, что это лицо. В других клиниках никто не хочет решать, удалять или нет: идите туда, откуда пришли. Не такими словами, но суть в этом. Ну чего мне не жилось без этих имплантов??? Сейчас, вспоминая как было до того, не понимаю, как я могла додуматься их ставить. Не было реальных проблем. Могла есть всё, на двух сторонах, не было болей нигде во рту!!!. Отсутствие верхней пятёрки было заметно – это была единственная проблема. Всего у меня отсутствовало два зуба. Второй имплант планировался за компанию. Рада за тех, у кого всё вышло удачно. Кто ещё не решился, подумайте, сто раз всё взвесьте. И надо терпеливо искать надёжную клинику, прежде чем решиться. Есть сомнения, что-то не нравится – лучше уйди оттуда сразу. Спасибо, если кто дочитал до конца, извините, что длинно и наверно, много лишнего. Голова кружится от осознания, куда я влезла.
  7. Может быть. Но выздоровление пришло быстро, причём на фоне лечения. Второй раз - сначала ухудшение, потом все боли полность прошли к концу курса уколов. Между появлением болей и началом курса лечения было сколько-то месяцев, т.к. у меня не было Алфлутопа, до сих пор считала, что мне помогло лечение. Но кто его знает... Может, это сила самовнушения. Доктор-старичок, наверно подумал, что я собралась жить, как он, лет 100, и никуда не денусь, потерплю c месяцок. И ещё неделю назад моё состояние было лучше, как-то гигантскими скачками всё развивается. Думаю, что это от холода, сырости, дождей и снижения иммунитета, пока надеюсь, что пройдёт. Берегите себя!
  8. Веса лишнего нет. Дело в том, что когда-то мне Алфлутоп помог, один раз в России по назначению (это была реакция на краску), второй раз - в первый год жизни в Испании - я сама себе проставила без назначения. Потом несколько лет было нормально, если не считать хруста, и вот теперь шарахнуло серьёзно. Поэтому я думаю, мне может помочь. А доктор ну вообще ничего не назначил пока!! И натуральные препараты, он сказал, не назначают здесь. Может, надо сходить к другому... Поищу на тему хондропротекторы.
  9. Про приветливость и пофигизм врачей - в точку. Заболели суставы, пошла к ревматологу первый раз тут. Говорит, надо анализы крови сделать, но у него закончились бланки назначений, вышлет по почте (я ещё засомневалась..). Неделя прошла - нет назначений. Звоню сегодня в регистратуру - они ничего не знают, врач бывает только по четвергам, в след. четверг (!!) придёт, они у него спросят, отправлял или нет! Я тут ноги еле волоку, а они "no te preocupes te llamaremos". Ну и вообще, с его слов я поняла, что единственное лечение, известное ему, помимо физиотерапии - это уколы в сустав c пугающим названием типа corticoides. У меня вопрос к друзьям по несчастью, кто страдает суставами: покупал ли кто Алфутоп по интернету? Подскажите надёжные сайты медикаментов. Хотя я сама думаю, что по интернету здесь только "пармафармацию" можно заказывать... Просто не знаю, как быстро спасаться. Ибупрофен и т.п. не могу из-за желудка.. Из темы выписала себе Plactive Progen, но наверно, не быстро он подействует. Или может ещё кто-то что-то новенькое здесь, в Испании, разведал насчёт лекарств для суставов?
  10. Имейте в виду, что количество посещений стоматолога может превзойти Ваши ожидания.
  11. Вот ещё нашла (может, кому-то пригодится): "hacer la rosca" и "dar coba". Но это типа нашего, если я правильно поняла, "подмазываться" или, извините, "лизать задницу". То есть льстить с корыстной целью. И ещё "dar gato por liebre". Тоже имеет определённый оттенок, это, по-моему, "втюхать", "впарить", "подсунуть", то есть не совсем, то что я ищу, хотя может, и можно притянуть за уши. Значит остановлюсь пока на "tomar el pelo" как более общем значении...
  12. Аааааааааааааа!!! Как это я забыла про "tomar el pelo"?!! Почему-то я думала, что это подшучивать, разыгрывать, поддразнивать. Обманывать, но с целью посмеяться. То что искала я, больше обманывать с целью оправдаться. Например, человек что-то плохо сделал и теперь мне парит мозги (вот ещё, кстати одно русское выражение.... Неужели же у нас их больше?!) Но посмотрела сейчас значение, и правда, просто обманывать "морочить голову" и т.п. с корыстной целью, например, тоже "tomar el pelo". Спасибо!
  13. А как будет "вешать лапшу на уши", "ездить по ушам", "морочить голову", "пудрить мозги"??? Меня интересует, конечно, какая-нибудь una frase hecha, что-нибудь похожее по смыслу из того, что я перечислила. Ещё было бы здорово узнать такую фразу, а лучше несколько, с оттенками смысла!! Давайте обменяемся знаниями... Я, например, знаю выражение "comer el coco", но это больше соответствует нашему "проедать плешь", "выносить мозг".
  14. Здравствуйте, ищу доктора в районе Кальпе, кто лечит боли в суставах. Если Вы обращались, поделитесь опытом, пожалуйста. Что назначали? Понравился ли доктор?
  15. Вам там сказали, что нужно делать анализы? Правда? Неужели есть ещё врачи в этом мире? (тяжёлый вздох ослика Иа).
×
×
  • Создать...