Timber

Запись в испанский футбольный клуб

66 сообщений в этой теме

Записываемся в футбольный клуб (футбольную секцию). В итоге вынесли весь мозг - по количеству бумажек процесс не сильно отличается от получения/продления резиденции.

 

Сдали:

 

1. Прописку (обязательно конхунто - на каждого члена семьи по отдельности, как даёт по умолчанию аюнтаменто не подошло)

2. Копии паспортов

3. Копии тархет

4. Справку из школы

 

Теперь требуют контракт на работу. Причём я им один раз объяснял и показывал надпись на тархете, что нельзя нам работать в Испании. Соответственно контракту взяться неоткуда. Вроде согласились, но сегодня прислали такое письмо:

 

 

Y la solicitud de inscripción para la FIFA,  luego lo escaneas y me lo devuelves.

 

Nota: 

 

solo me queda 1 cosa pendiente:

Justificar la residencia, es decir, una de estas opciones:

*  copia de contrato de trabajo

* copia de la tarjeta del INEM

* Pensionista.....

 

La FIFA nos exige una justificación para la residencia en España de jugador y padre, es decir, de que viven/se mantienen: un trabajo, una prestación por desempleo, una pensión, una pensión por otro país....., seguro que algo de esto se tubo que justificar cuando se solicito el PERMISO DE RESIDENCIA, y eso es lo que necesito.

 

Даже и не знаю, что им ответить :help:

 

Может кто-нибудь сталкивался с подобной ситуацией, чем можно взяточников из ФИФА удовлетворить?

 

Я бы уже забил на это и пошёл бы в баскетбол, но ребёнок упорно хочет в футбол играть.

Anjik, Anderson, gurubest и 4 другим понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

У Вас нолукратива? Отлично. Делаете скан карточки. Пишите: мы инвесторы, нам не нужна работа, а наш легальный статус нахождения в Испании подтверждает карточка резиденции, выданная правительством Испании, которая является официальным документом.

 

Они просто не понимают наших документов в силу того что не видели их никогда...

Ryuzaki Ryu, Anjik, Algarve и 3 другим понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ага, понятно. Я им ещё хочу скинуть ссылку на сайт испанского ФМС, где описана но лукратива, но что-то не могу её найти. На форуме точно была, по темам пробежался, но сходу ничего не находится. Но точно был подробный документ на испанском, со ссылками на законы и прочее.

 

А про не понимают это точно. У меня даже в местной эстранхерии при сдаче доков очень сильно удивлялись, что это за резиденция такая, без права на работу. Долго допытывались - может я аутономо или ещё что-то подобное.

Anjik и Olga понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

@Timber, про но лукратива


А про не понимают это точно.

Вы где-то не на побережье средиземного живете?

Мы так же в Перу в 2011 году попали с непониманием что это и зачем...Бывает.

Anjik и Timber понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Наш опыт записи в два клуба:

- тархета ребенка (копия)

- анкета

- фотография

- медсправка

Federación de Fútbol de de la Comunidad Valenciana http://www.ffcv.es

Timber, Algarve, Anjik и 1 другому понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

@Timber, (офф. Приветствую земляков! :hi: )

 

Взаимно :)

 

Наш опыт записи в два клуба:

- тархета ребенка (копия)

- анкета

- фотография

- медсправка

 

А как давно это было и какой срок резиденции? Мне объяснили все эти сложности недавними разборками с ФИФА из-за того, что Барселона и Мадрид привозили не совсем легально талантливых детей из Африки и Лат. Америки. В итоге был большой скандал, штрафы и ужесточение правил.

Olga, Anjik и Gaita понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Продолжение истории. Отдал я им пару недель назад попрошенные бумажки, написал, как посоветовал Андерсон, про но-лукративу, дал ссылку на их министерство. Они долго думали и прислали новый список вопросов:

 

 

he revisado toda la documentación que tengo y te adjunto la hoja de la

normativa que nos solicita la FEDERACION ESPAÑOLA DE FÚTBOL, para que veas que no soy yo que te la pida 
sino que me la exigen y sin eso justificado no me van a tramitar la ficha.
 
Te marco en la hoja los puntos que ya tengo correctos y enviados a la Federación, me quedan pendientes
los 3 primeros.
 
Como no tenemos contrato de trabajo, te pregunto si tienes algún tipo de certificante, escrito.... donde el gobierno de España te informa de que te conceden la Residencia no lucrativa??
 
Y me puedes pasar una copia de la Tarjeta sanitaria??
y me haces una especie de escrito donde me dices por que os marchasteís de Rusia, personales, familiares, politicos....
y cuanto tiempo llevas en España...
Y importante especificame por cuanto tiempo se concede la RESIDENCIA NO LUCRATIVA.

 

Особенно позабавил пункт "por que os marchasteís de Rusia, personales, familiares, politicos". Про сертификат тоже непонятно - я им присылал копию тархеты, где это написано. Вообще, складывается такое ощущение, что резиденцию получить проще, чем в футбольный клуб вступить.

 

Ниже список от федерации футбола, на который они ссылаются. Как в этом контексте правильно понимать слово mudanza? Или лучше понимать буквально, как звучить по-русски? :biggrin:

 

post-237-0-69748100-1445070257_thumb.jpg

tkha и Olga понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сейчас если ребенок старше 10 лет приехал из-за границы и хочет вступить в какой нибудь футбольный клуб нужна справка из федерации ( в нашем случае Российской ) , что он не имеет обязательств перед клубами в России ( в моей вольной трактовке ). Эту справку нужно апостилировать и перевести авторизованным переводчиком.

Так что у нас теперь плавание и тайквондо, и ощущение что я больше всех хотел чтоб мой ребенок играл в футбол! Хотя на плаванье он в тройке лучших благодаря российским тренировкам, а на футболе в аутсайдерах был.

Ryuzaki Ryu, Timber, Maritere и 2 другим понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Продолжение истории. Отдал я им пару недель назад попрошенные бумажки, написал, как посоветовал Андерсон, про но-лукративу, дал ссылку на их министерство. Они долго думали и прислали новый список вопросов:

 

 

Особенно позабавил пункт "por que os marchasteís de Rusia, personales, familiares, politicos". Про сертификат тоже непонятно - я им присылал копию тархеты, где это написано. Вообще, складывается такое ощущение, что резиденцию получить проще, чем в футбольный клуб вступить.

 

Ниже список от федерации футбола, на который они ссылаются. Как в этом контексте правильно понимать слово mudanza? Или лучше понимать буквально, как звучить по-русски? :biggrin:

 

 

 

Timber, у вас спрашивают в связи с чем связан переезд в Испанию ( mudanza), потому что согласно п.19 регламента ФИФА относительно перехода несовершеннолетних игроков  "Международные трансферы несовершеннолетних" (особенно с 2014 года  ужесточен контроль за клубами по соблюдению данного пункта), международные переходы игроков допустимы только в случае, если игрок старше 18 лет.

Существуют исключения из этого правила, для вас важен след. пункт:

родители игрока переезжают в страну, где находится новый клуб, по причинам, не связанным с футболом. Поэтому от вас требуется составить письменное заявление с указанием причин переезда в Испанию (Declaración de los padres del jugador -  documento firmado por los padres del jugador explicando las razones por las cuales se mudaron a España), где будет указано что не футбол является причиной переезда.

Условия данной статьи применимы также к любому игроку, который до этого никогда не был зарегистрирован в клубе и не является гражданином страны, в которой он хочет зарегистрироваться впервые.

 

Удачи!

tkha, yaskov, Timber и 4 другим понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Мы в Галисии.

Есть еще один момент: Футбольная Федерация Галисии (и ее подразделения) - одна из самых (как бы это сказать помягче) тяжело пробиваемых, в плане того, что любые вопросы решаются очень-очень медленно и с излишней дотошностью. НО, если хватает терпения пройти через все мытарства, как правило, вопрос решается положительно. Удачи вам!!!   

Timber, Olga и Gaita понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Свежие вести с полей. Пришёл ответ от испанской федерации. Краткая суть в том, что им пофиг на то, что испанское правительство удовлетворено предоставленной информацией о наличии средств для проживания в Испании по нолукративной резиденции. Типа испанские законы ФИФА не указ.

 

Отправил копию того, что отдавал на продление. Будем посмотреть :)

tkha и Olga понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Мой сын (6 лет) занимался футболом 2 года. Был вратарем. В этом году потребовали тархету, а у нас ее нет, он нелегал. Принесла паспорт, нет не подходит. Я только легализовалась, их только через год могу подтянут. Уже вся общественность встала за нас.

Так и не разрешили играть. Тренер говорит, что можно бесплатно ходить на тренировки, но на игры выпускать не будут. Сын так не хочет. Я объясняю, что только на игру нельзя, слезы, я что, недочеловек? И верно. На тренировках отрабатывают командную игру, а он лишний, мешает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Как мне объяснили, это именно правила ФИФА. Дети должны быть легалами и их родители должны также быть легальными резидентами. Даже если дети легалы, но в Испании находятся с опекунами, то тоже нельзя. Всё ужесточение произошло этим летом - после какой-то мутной истории с иностранными детьми в Барсе и Реале.

 

У нас в клубе есть два брата. Один пришёл в прошлом году и без проблем играет. А другой захотел в этом году - и точно также его родители собирают кучу бумажек. У них там какая-то фигня с контрактом на работу, хотя статус полностью легальный.

 

Как я понял, для ФИФА лучше всего, когда у родителей статус безработных пенсионеров на пособии :)

Olga, Algarve, tkha и 1 другому понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А мне и не очень хотелось, что бы сын играл в футбол. Я его отвела в секцию, только потому, что там брали с 4 лет, а везде с 5. И раньше они занимались на поле нашей школы, и это было удобно, а теперь надо ездить за город на стадион. Так что мы не очень пострадали, только бутсы новые купили, даже форму не успели. Деньги нам вернули полностью.

Тренеры расстроились, сын хорошо стоял в воротах. Не хотели, что бы он терял форму. Вот и пытались добиться разрешения, но ничего не могли сделать. Да и не хочет сын тренироваться год просто, без игр.

А вот если ребенок хочет играть, а есть проблемы, для него может быть трагедия.

Gaita, Olga, Timber и 1 другому понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ну у нас тоже пока сплошная экономия - форму покупать не надо, за клуб платить не надо... :)

 

Мы бы и бросили это дело, но во все секции как раз в сентябре-октябре набирали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Не беспокойтесь, через 2 месяца сильный отсев, и можно прийти и заниматься. Места будут, им чем больше детей, тем лучше. Всем деньги нужны. У нас в любое время можно присоединиться к группе. Только возьмут в более слабую, группу и как-только подтянется, переводят в соответствующую.

Gaita, Olga, Timber и 1 другому понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я бы на баскетбол пошёл, но он у нас только девчачий. Много всяких водных дел (парус, гребля и т.п.), но ребёнок туда не хочет. Ещё гандбол есть и прочие лёгкие атлетики. Так что, кроме футбола, особо и заняться нечем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

@Timber, а ещё вы мажете сходить к адвокату и проконсультироваться, упирая на нарушение прав вашего ребёнка, дискриминацию, ксенофобию... Законы ФИФА не могут быть выше законов государства. В коллегии там разные адвокаты, найдёте своего. Попробуйте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

@Timber, а ещё вы мажете сходить к адвокату и проконсультироваться, упирая на нарушение прав вашего ребёнка, дискриминацию, ксенофобию... Законы ФИФА не могут быть выше законов государства. В коллегии там разные адвокаты, найдёте своего. Попробуйте.

 

С ФИФА даже Минюст США и прокуратура Швейцарии сладить не могут. Что им испанские адвокаты. :)

Olga понравилось это

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

@Timber, я бы всё таки сначала попробовала, 50 евро и всё растолковано. Ну нет, так нет. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

@Timber, я бы всё таки сначала попробовала, 50 евро и всё растолковано. Ну нет, так нет. :)

 

Ну, посмотрим, что они на последний список документов ответят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Привет! Есть ли новости с футбольных полей? Кому нибудь удалось победить систему? А почему нельзя предоставить контракт из России? Ведь пенсия из другой страны им подходит?

Забыла написать, что тоже сейчас занимаемся этим вопросом и тоже споткнулись на контракте. Будет информация- напишу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу