Перейти к содержимому


Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме

показать...


Toggle shoutbox Чат Open the Shoutbox in a popup

@  Selina : (03 December 2016 - 04:25 PM)

sorry, если встряла не по делу Anjik

@  Ayomice : (03 December 2016 - 04:14 PM)

Начинается!!! :yahoo:

@  Irina San Mi... : (03 December 2016 - 03:43 PM)

@Ayomice :021:

@  Irina San Mi... : (03 December 2016 - 03:43 PM)

Хотелось бы поближе со всеми тут познакомиться...новообще...и фото не вставить и аваторки не открываются. :sad:

@  Ayomice : (03 December 2016 - 03:30 PM)

@Irina San Miguel :021:

@  Irina San Mi... : (03 December 2016 - 03:24 PM)

Здравствуйте! Я только что зарегистрировалась. :021:

@  Irina San Mi... : (03 December 2016 - 03:23 PM)

Здравствуйте! Я только что зарегистрировалась.

@  Ayomice : (03 December 2016 - 03:06 PM)

Ну что, усаживаемся поудобнее?!

@  Anjik : (03 December 2016 - 06:34 AM)

@Selina вообще-то , я отвечала @Arco iris

@  Selina : (02 December 2016 - 06:36 PM)

Я в своей жизни два раза попадала в ураган в Москве и Московской обл. Один смотрела из окон, а второй встретила уже выходя из парка, где потом попадали деревья с маленькой дочкой на руках. Провода рвались, идти было невозможно от ветра. Смогла дойти до первого дома, где нас пустили домой. Ничего красивого, это беспомощность и ужас

@  Anjik : (02 December 2016 - 06:16 PM)

@Arco iris Судя по фото, там очень красиво!

@  Selina : (02 December 2016 - 06:16 PM)

Торнадо в Huelva присвоили 1 уровень. Всего уровней 5, этот может побить стекла, кое-что сломать

@  Arco iris : (02 December 2016 - 06:04 PM)

Дороги тут конечно... Вроде и нормальные, но темно везде и отборников нет. Сейчас аварию видели с вертолетом рядом. Машина вылетела с дороги

@  Arco iris : (02 December 2016 - 06:02 PM)

@Anjik давайте сами лучше сюда. Что эти рассказы?

@  Anjik : (02 December 2016 - 05:50 PM)

@Arco iris А рассказ о путешествие будет?

@  Arco iris : (02 December 2016 - 03:34 PM)

А вот сейчас на открытом воздухе))) http://i12.pixs.ru/s...41_24263091.jpg

@  Arco iris : (02 December 2016 - 03:34 PM)

@tkha на открытом, да. Отлично, вода была плюс 40

@  tkha : (02 December 2016 - 02:54 PM)

Пра-аавительно, наличные евро! http://www.spain4you...sornyh-meshkah/

@  tkha : (02 December 2016 - 02:53 PM)

Еще подсказка: в мусорном мешке, в аэропорту Эль Прат и в чемодане у китайцев?

@  tkha : (02 December 2016 - 02:53 PM)

Отгадайте, что такое: в мусорном мешке и в аэропорту Эль Прат, но не мусор? :)

@  tkha : (02 December 2016 - 02:24 PM)

и как ощущения?

@  tkha : (02 December 2016 - 02:23 PM)

@Arco iris прямо на открытом воздухе?

@  Arco iris : (02 December 2016 - 01:56 PM)

@tkha мы купались в термальном бассейне ,в первый день

@  tkha : (02 December 2016 - 01:44 PM)

получено письмо за подписью Дианы Кер: http://www.spain4you...podpisyu-diany/

@  tkha : (02 December 2016 - 01:44 PM)

я извиняюсь, но новость у меня.

@  tkha : (02 December 2016 - 01:43 PM)

купаться в них будете? :)

@  tkha : (02 December 2016 - 01:43 PM)

а посещение горячих термальных источников есть у вас в программе?

@  tkha : (02 December 2016 - 01:42 PM)

@Arco iris Класс!

@  Arco iris : (02 December 2016 - 01:42 PM)

@Anjik да, тут прикольно

@  Anjik : (02 December 2016 - 01:32 PM)

@Arco iris Ты в Исландии?

@  Arco iris : (02 December 2016 - 01:27 PM)

@tkha это хоть раз, но нужно видеть. Совершенно спокойное место, тишина, меняющиеся каждые 30 минут пейзажи за окном машины

@  tkha : (02 December 2016 - 01:26 PM)

ага, давай!

@  tkha : (02 December 2016 - 01:25 PM)

@Arco iris после Барселоны сильно отличается пейзаж, ага? :)

@  Arco iris : (02 December 2016 - 01:25 PM)

Сейчас в красивое место доедем, оттуда ещё фото скину.

@  Arco iris : (02 December 2016 - 01:24 PM)

@tkha сейчас около 4 тепла. Нормально, вчера холоднее было и дождь с ветром


Фотография

Резиденция Испании для инвесторов и специалистов (закон 14/2013)


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 455

#1 OFFLINE   ILANA

ILANA

    Просто испанец

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 71 сообщений

Отправлено 24 March 2015 - 10:11 AM

Уважаемые господа!

 

В данной теме предлагаю рассмотреть особенности получения ВНЖ инвестора.

 

Закон 14/2013 от 29 сентября 2013 года.

Чтобы получить ВНЖ инвестора, необходимо вложить в экономику Испании значительные средства:

1. Приобретение гос. облигаций Испании на сумму от 2 миллионов евро.

                                                или

2. Открыть депозит в Испанском банке на сумму от 1 миллиона евро.

                                                или

3. Приобретение недвижимости на территории Испании на сумму от 500 тысяч евро.

 

ВНЖ инвестора выдается сроком на 2 года и далее продлевается тоже на 2 года и так судя по той информации, которая у меня есть до: получения пятилетнего ВНЖ (после 2-х периодов по 2 года) или следующего продления на 2 года ( до бесконечности).

 

Особенностью данного ВНЖ является, то что вы вольны выбирать сами срок своего нахождения на территории Испании ( минимальное требование 1 поездка в год).

 

Соответственно вы вольны выбирать налоговым резидентом какой страны вам выгоднее в данный год быть: если вы провели в Испании менее 183 дней - вы налоговый резидент РФ или другой страны, если более, то вы налоговый резидент Испании со всеми вытекающими из этого прелестями налогообложения.

 


ILANA


#2 OFFLINE   ILANA

ILANA

    Просто испанец

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 71 сообщений

Отправлено 24 March 2015 - 10:33 AM

Перечень документов, подаваемых в консульство для данного ВНЖ значительно сокращен:

 

1. Заграничный паспорт со сроком действия не менее года.

2. Старые и аннулированные паспорта, если есть.

3. Копия всех страниц внутреннего паспорта

4. 2 цветные фотографии на белом фоне 3*4 см.

5. Подтверждение родства, если запрашивает семья. (Документы требуют перевода на испанский язык и заверения в Консульстве).

6. Для несовершеннолетних - нотариально оформленное согласие того из родителей, кто не запрашивает ВНЖ, на переезд ребенка на ПМЖ в Испанию. (С апостилем, переводом на Испанский язык и заверением в Консульстве)

7. Справка об отсутствии судимости. (Выданная ГИАЦ МВД РФ или ГУВД того региона, где прописан запрашивающий с проставленным апостилем на оригинале документа, срок действия справки - 3 месяца)

8. Медицинское страхование на 365 дней, включающее репатриацию.

9.Оригинал справки о состоянии счета ( срок действия 1 месяц) и копия выписки по движению средств за последние 3 месяца (срок действия 2 недели) из испанских банков. Необходимая минимальная сумма рассчитывается из индикатора IPREM.

10. В случае покупки недвижимости стоимостью от 500 000 евро: нотариально заверенный договор купли-продажи (Escritura de compraventa) и, если уже закончилась регистрация сделки, Выписка из Реестра собственности (Nota Simple). Также из Реестра собственности необходимо получить Сertificación con seguimiento continuado de dominio y cargas con código electrónico de verificación.

 

Дополнительно к этому перечню документов Консульство может запросить дополнительные документы.

 

Установлен срок рассмотрения документов консульством - 10 рабочих дней.


  • Anderson, Olga, Anjik и еще 1 это нравится

ILANA


#3 OFFLINE   Olga

Olga

    Крутой испанец

  • Администраторы
  • 5197 сообщений

Отправлено 24 March 2015 - 10:39 AM

Судя по регламенту, 500 тысяч евро на недвижимость может быть потрачена не на 1 объект, а на несколько. Условие только, что после их покупки (каждого в отдельности) должно пройти не более 90 дней... Т.е. если срок прошел, то право на подачу на визу инвестора пропадает...


  • Anderson, Arco iris и Anjik это нравится

#4 OFFLINE   ILANA

ILANA

    Просто испанец

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 71 сообщений

Отправлено 24 March 2015 - 10:45 AM

Судя по регламенту, 500 тысяч евро на недвижимость может быть потрачена не на 1 объект, а на несколько. Условие только, что после их покупки (каждого в отдельности) должно пройти не более 90 дней... Т.е. если срок прошел, то право на подачу на визу инвестора пропадает...

Ольга, добрый день!

 

К сожалению такой информацией не обладаю, но консультировалась в Испании и в России и про ограничения в 90 дней мне никто не говорил. К данному закону была куча дополнений, которые достаточно сложно найти. У меня будет 3 объекта. Все покупки в 90 дней явно не укладываются, буду докладывать сообществу по ходу оформления ВНЖ. Если информация кому-то поможет буду рада.


ILANA


#5 OFFLINE   Olga

Olga

    Крутой испанец

  • Администраторы
  • 5197 сообщений

Отправлено 24 March 2015 - 11:04 AM

Ольга, добрый день!

 

К сожалению такой информацией не обладаю, но консультировалась в Испании и в России и про ограничения в 90 дней мне никто не говорил. К данному закону была куча дополнений, которые достаточно сложно найти. У меня будет 3 объекта. Все покупки в 90 дней явно не укладываются, буду докладывать сообществу по ходу оформления ВНЖ. Если информация кому-то поможет буду рада.

 

Попробую найти эту часть закона.



#6 OFFLINE   ILANA

ILANA

    Просто испанец

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 71 сообщений

Отправлено 24 March 2015 - 04:31 PM

Ольга, я уточнила. Про 90 дней -  видимо это срок действия Nota Simple  и Certificacion con seguimiento continuado de dominio y cargas con codigo electronico de verificacion. Эти 2 документа и нотариально заверенный договор купли-продажи необходимо предъявлять в консульство, как подтверждение текущего владения недвижимостью.


  • werrew, Algarve и Anjik это нравится

ILANA


#7 OFFLINE   Olga

Olga

    Крутой испанец

  • Администраторы
  • 5197 сообщений

Отправлено 24 March 2015 - 05:48 PM

Ольга, я уточнила. Про 90 дней -  видимо это срок действия Nota Simple  и Certificacion con seguimiento continuado de dominio y cargas con codigo electronico de verificacion. Эти 2 документа и нотариально заверенный договор купли-продажи необходимо предъявлять в консульство, как подтверждение текущего владения недвижимостью.

 

Да, видимо, Вы правы:

 

Además de los requisitos establecidos con caracter general, el solicitante deberá acreditar haber adquirido la propiedad de los bienes inmuebles mediante certificación con información continuada de dominio y cargas del Registro de la Propiedad que corresponda al inmueble. Dicha certificación tendrá que ser emitida dentro de los 90 días anteriores a la presentación de la solicitud del visado de residencia.


  • Anderson, Algarve и Anjik это нравится

#8 OFFLINE   ILANA

ILANA

    Просто испанец

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 71 сообщений

Отправлено 25 March 2015 - 02:44 PM

Добрый день!

Вот новая информация - кому интересно. ПИТЕР - УНИКАЛЬНЫЙ ГОРОД.

Консультант  консульства в СПб на консультации по поводу комплекта документов на получение ВНЖ инвестора сказала, что консул в СПб считает что инвестор может получить ВНЖ  только при условии что приобрел один объект недвижимости стоимостью более 500 000 евро, а если это несколько объектов то ВНЖ инвестора не получить. На вопрос, а как-же получают ВНЖ инвестора в Москве предъявляя несколько объектов сказала - что они об этом знают и это дело Москвы, а в Питере - один объект.

Ответ не удовлетворил. 

О ходе разбирательств по данному вопросу будем вас информировать.


  • Olga, Ayomice, Algarve и еще 1 это нравится

ILANA


#9 OFFLINE   Ayomice

Ayomice

    Jaume I

  • Модераторы
  • 4840 сообщений

Отправлено 26 March 2015 - 02:16 PM

Комплект брошюр резиденской программы для инвесторов и предпринимателей (PRIE) на русском языке:

Основные положения
Прикрепленный файл  Folleto ley emprendedores General-ru.pdf   183.63К   25 Количество загрузок:

 

Вид на жительство для предпринимателей
Прикрепленный файл  Folleto ley emprendedores Emprendedores_ru.pdf   187.87К   24 Количество загрузок:

 

Вид на жительство для инвесторов

Прикрепленный файл  Folleto ley emprendedores Inversores-ru.pdf   191.98К   49 Количество загрузок:

 

Вид на жительство для лиц, работающих в сфере образования, инвестирования и инновационного развития

Прикрепленный файл  Folleto ley emprendedores I+D+i ru.pdf   176.25К   14 Количество загрузок:

 

Вид на жительство для перемещающихся сотрудников компаний
Прикрепленный файл  Folleto ley emprendedores Traslado intraempresarial-ru.pdf   392.9К   15 Количество загрузок:

 

Вид на жительство для высококвалифицированных специалистов
Прикрепленный файл  Folleto ley emprendedores Personal cualificado-ru.pdf   175.92К   76 Количество загрузок:

 

 

Примечание:
Данные брошюры служат только для информации и не имеют юридически обязательного характера!         
 


Лучше всех летают птицы, но в птицах лучше всего разбираются орнитологи, которые не летают.

Будь в курсе, читай мой Твиттер @_ayomice

#10 OFFLINE   Ayomice

Ayomice

    Jaume I

  • Модераторы
  • 4840 сообщений

Отправлено 26 March 2015 - 02:30 PM

Требования и список документов

 

Прикрепленный файл  Требования и список документов.pdf   153К   57 Количество загрузок:


Лучше всех летают птицы, но в птицах лучше всего разбираются орнитологи, которые не летают.

Будь в курсе, читай мой Твиттер @_ayomice

#11 OFFLINE   Ayomice

Ayomice

    Jaume I

  • Модераторы
  • 4840 сообщений

Отправлено 26 March 2015 - 02:45 PM

Официальный текст Закона

 

Ley 14/2013, de 27 de septiembre, de apoyo a los emprendedores y su internacionalización.


Лучше всех летают птицы, но в птицах лучше всего разбираются орнитологи, которые не летают.

Будь в курсе, читай мой Твиттер @_ayomice

#12 OFFLINE   Ayomice

Ayomice

    Jaume I

  • Модераторы
  • 4840 сообщений

Отправлено 26 March 2015 - 02:46 PM

Немаловажная норма Закона, о допустимых сроках отсутствия в Испании резидента-инвестора.

Disposición adicional sexta. Residencia en España con periodos de ausencia del territorio español.

Sin perjuicio de la necesidad de acreditar, conforme a la legislación vigente, la continuidad de la residencia en España para la adquisición de la residencia de larga duración o la nacionalidad española, la renovación de la residencia podrá efectuarse aún existiendo ausencias superiores a seis meses al año en el caso de visados de residencia y autorizaciones para inversores extranjeros o trabajadores extranjeros de empresas que realizando sus actividades en el extranjero tengan fijada su base de operaciones en España.


Лучше всех летают птицы, но в птицах лучше всего разбираются орнитологи, которые не летают.

Будь в курсе, читай мой Твиттер @_ayomice

#13 OFFLINE   Ayomice

Ayomice

    Jaume I

  • Модераторы
  • 4840 сообщений

Отправлено 26 March 2015 - 02:52 PM

Смысловой перевод наиболее важных статей данного Закона.

 

Artículo 62. Requisitos generales para la estancia o residencia.

1. Sin perjuicio de la acreditación de los requisitos específicos previstos para cada visado o autorización, los extranjeros a los que se refiere la presente sección deberán reunir, para estancias no superiores a tres meses, las condiciones de entrada previstas en el Reglamento (CE) 562/2006, de 15 de marzo, por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de Fronteras Schengen).

2. En los supuestos de visados de estancia, deberán acreditar además los requisitos previstos en el Reglamento (CE) 810/2009, de 13 de julio, por el que se establece un Código comunitario sobre visados (Código de visados).

3. En los supuestos de visados de residencia previstos en el Reglamento (UE) 265/2010, por el que se modifica el Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen y el Reglamento (CE) 562/2006, de 15 de marzo, por lo que se refiere a la circulación de personas con visados de larga duración, así como para las autorizaciones de residencia, el solicitante deberá acreditar el cumplimiento de los siguientes requisitos:

a) No encontrarse irregularmente en territorio español.

b ) Ser mayor de 18 años.

c) Carecer de antecedentes penales en España y en los países donde haya residido durante los últimos cinco años, por delitos previstos en el ordenamiento jurídico español.

d) No figurar como rechazable en el espacio territorial de países con los que España tenga firmado un convenio en tal sentido.

e) Contar con un seguro público o un seguro privado de enfermedad concertado con una Entidad aseguradora autorizada para operar en España.

f) Contar con recursos económicos suficientes para sí y para los miembros de su familia durante su periodo de residencia en España.

g) Abonar la tasa por tramitación de la autorización o visado.

 

 

Статья 62. Основные требования к пребыванию в Испании

1. и 2. Пропускаю - так как это общие требования
3. Общие требования к Заявителям на получение резиденции следующие:

a) Не находится на территории Испании нелегально
b ) Быть не моложе 18 лет
c) Не иметь судимостей в Испании и других странах в течение последних 5 лет
d) Не находится (или не быть внесенным) в список нежелательных персон в странах с которыми у Испании имеются соответствующие соглашения
e) Обладать государственной или частной страховкой от страховой компании, которая аккредитована на территории Испании
f) Соотвествовать экономическим требованиям для себя и членов своей семьи на период пребывания на территории Испании
g) Оплатить пошлину за рассмотрение разрешения на выдачу соответствующего разрешения или визы.

 

4. El cónyuge y los hijos menores de 18 años, o mayores de edad que no sean objetivamente capaces de proveer sus propias necesidades debido a su estado de salud, que se reúnan o acompañen a los extranjeros enumerados en el apartado 1 del artículo 61, podrán solicitar, conjunta y simultánea o sucesivamente, la autorización y, en su caso, el visado. Para ello, deberá quedar acreditado el cumplimiento de los requisitos previstos en el apartado anterior.

5. Lo dispuesto en la presente Ley se entenderá sin perjuicio del cumplimiento, por los sujetos obligados, de las obligaciones establecidas en la Ley 10/2010, de 28 de abril, de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo y las obligaciones tributarias o de Seguridad Social correspondientes.

6. Las Misiones diplomáticas y Oficinas Consulares, al recibir las solicitudes de visados de residencia, efectuarán a la Dirección General de la Policía las consultas pertinentes destinadas a comprobar si el solicitante representa un riesgo en materia de seguridad.

La Dirección General de la Policía deberá responder en el plazo máximo de siete días desde la recepción de la consulta, transcurridos los cuales sin haber obtenido respuesta se entenderá que su sentido es favorable.

 

4. Супруги и дети до 18 лет или старше, которые объективно не в состоянии обеспечивать свои потербности из-за состояния своего здоровья, сопровождающие иностранцев указанных в пункте 1, Статьи 61 должны запрашивать, совместно или отдельно, разрешение или визу. И должны соответствовать вышеуказанным тербованиям.

5. Исполнение данного закона не должно противоречить закону об отмывании денег и предотвращению терраризма 10/2010, от 28 апреля
6. Дипломатические миссии и Консульства, которые принимают заявления на визу, обязаны проверить Заявителя на предмет предоставления угрозы безопасности в Управлении Полиции.

Полиция обязана ответить в течение 7 дней, в случае если ответа нет, то ответ положительный.


Лучше всех летают птицы, но в птицах лучше всего разбираются орнитологи, которые не летают.

Будь в курсе, читай мой Твиттер @_ayomice

#14 OFFLINE   Ayomice

Ayomice

    Jaume I

  • Модераторы
  • 4840 сообщений

Отправлено 26 March 2015 - 02:55 PM

Смысловой перевод наиболее важных статей данного Закона.

 

Inversores
Artículo 63. Visado de residencia para inversores.

1. Los extranjeros no residentes que se propongan entrar en territorio español con el fin de realizar una inversión significativa de capital podrán solicitar el visado de estancia, o en su caso, de residencia para inversores.

2. Se entenderá como inversión significativa de capital aquella que cumpla con alguno de los siguientes supuestos:

a) Una inversión inicial por un valor igual o superior a 2 millones de euros en títulos de deuda pública española, o por un valor igual o superior a un millón de euros en acciones o participaciones sociales de empresas españolas, o depósitos bancarios en entidades financieras españolas.

b ) La adquisición de bienes inmuebles en España con una inversión de valor igual o superior a 500.000 euros por cada solicitante.

c) Un proyecto empresarial que vaya a ser desarrollado en España y que sea considerado y acreditado como de interés general, para lo cual se valorará el cumplimiento de al menos una de las siguientes condiciones:

 

 

Инвесторы. Глава 63. Резиденция для инвесторов.

1. Иностранцы, не резиденты Испании могут въехать на территорию Испании (предварительно получив соответствующую визу) при условии соответствующего запроса на пребывание в стране, по резиденции для инвесторов , при условии, что выполнят условие инвестиционной программы (в экономику Испании) соответствующую требованиям.

2. Должны быть соблюдены следующие критерии:
a) Инвестиции в размере равной или привышающий 2 миллиона евро в испанские государственные облигации или 1 (один) миллион евро или более в акции или в доли участия в испанских предприятиях или банковские депозиты в испанских финансовых учреждениях.
б) Приобретение недвижимого имущества в Испании с вложение равным или более 500 000 евро на каждого заявителя
в) Вложения в коммерческий проект, который будет развиваться на территории Испании и будет заявлен как основной проект, который соответствует одному из следующих условий:

 

1.º Creación de puestos de trabajo.

2.º Realización de una inversión con impacto socioeconómico de relevancia en el ámbito geográfico en el que se vaya a desarrollar la actividad.

3.º Aportación relevante a la innovación científica y/o tecnológica.

3. Se entenderá igualmente que el extranjero solicitante del visado ha realizado una inversión significativa de capital cuando la inversión la lleve a cabo una persona jurídica, domiciliada en un territorio que no tenga la consideración de paraíso fiscal conforme a la normativa española, y el extranjero posea, directa o indirectamente, la mayoría de sus derechos de voto y tenga la facultad de nombrar o destituir a la mayoría de los miembros de su órgano de administración.

 

1. Создать рабочие места
2. Осуществление работы, приносящей необходимый социально-экономический эффект в заданной географической области;
3. При соответствующей поддержке научных инноваций и (или) технологий
Второе 3. Тоже самое применимо если иностранец, заявитель на получение такой резиденции осуществляет инвестиции по средствам юридического лица, местонахождение которого не является страной - офшорной зоной, в соответствии с законодательством Испании, в котором этот иностранец прямо или косвенно обладает правом назначать и увольнять управляющие органы этого юридического лица.         


Лучше всех летают птицы, но в птицах лучше всего разбираются орнитологи, которые не летают.

Будь в курсе, читай мой Твиттер @_ayomice

#15 OFFLINE   Ayomice

Ayomice

    Jaume I

  • Модераторы
  • 4840 сообщений

Отправлено 26 March 2015 - 02:57 PM

Смысловой перевод наиболее важных статей данного Закона.
 

Artículo 64. Forma de acreditación de la inversión.


Para la concesión del visado de residencia para inversores será necesario cumplir los siguientes requisitos:

a) En el caso previsto en la letra a) del apartado 2 del artículo 63, el solicitante deberá acreditar haber realizado la inversión en la cantidad mínima requerida, en un periodo no superior a 60 días anteriores a la presentación de la solicitud, de la siguiente manera:

1.º En el supuesto de inversión en acciones no cotizadas o participaciones sociales, se presentará el ejemplar de la declaración de inversión realizada en el Registro de Inversiones Exteriores del Ministerio de Economía y Competitividad.

2.º En el supuesto de inversión en acciones cotizadas, se presentará un certificado del intermediario financiero, debidamente registrado en la Comisión Nacional del Mercado de Valores o en el Banco de España, en el que conste que el interesado ha efectuado la inversión a efectos de esta norma.

3.º En el supuesto de inversión en deuda pública, se presentará un certificado de la entidad financiera o del Banco de España en el que se indique que el solicitante es el titular único de la inversión para un periodo igual o superior a 5 años.

 

Глава 64. Форма подтверждения инвестиций.

Для получения резиденции для инвесторов необходимо соответствовать следующим критериям:
a) В случае выполнения пункта а) в разделе 2 Главы 63 заявитель должен подтвердить, что он осуществил инвестиции на сумму не менее требуемой в срок не превышающий 60 дней до момента подачи заявления на получение резиденции:

1. В случае если осуществлены инвестиции в публичные акции и небиржевые акции, он должен предоставить декларацию из Регистра об инвестициях, Министерства Экономики и конкуренции.
2. В случае если осуществлены инвестиции в публичные акции, заявитель должен предоставить сертификат от сертифицированного биржевого брокера, зарегистрированного в Национальной комиссии по рынкам и ценным бумагам, который подтверждает соответствие осуществленных инвестиций требованиям по получению резиденции.
3. В случае если инвестиции осуществлены в государственные облигации Испании, заявитель должен предоставить сертификат из банка Испании о том, что он является единственным владельцем этих облигаций на срок не менее 5 лет.   

 

 

4.º En el supuesto de inversión en depósito bancario, se presentará un certificado de la entidad financiera en el que se constate que el solicitante es el titular único del depósito bancario.


b ) En el supuesto previsto en la letra b ) del apartado 2 del artículo 63 el solicitante deberá acreditar haber adquirido la propiedad de los bienes inmuebles mediante certificación con información continuada de dominio y cargas del Registro de la Propiedad que corresponda al inmueble o inmuebles. La certificación incorporará un código electrónico de verificación para su consulta en línea.

Si en el momento de la solicitud del visado, la adquisición de los inmuebles se encontrara en trámite de inscripción en el Registro de la Propiedad, será suficiente la presentación de la citada certificación en la que conste vigente el asiento de presentación del documento de adquisición, acompañada de documentación acreditativa del pago de los tributos correspondientes.

El solicitante deberá acreditar disponer de una inversión en bienes inmuebles de 500.000 euros libre de toda carga o gravamen. La parte de la inversión que exceda del importe exigido podrá estar sometida a carga o gravamen.

c) En el supuesto previsto en la letra c) del apartado 2 del artículo 63, se deberá presentar un informe favorable para constatar que en el proyecto empresarial presentado concurren razones de interés general. El informe procederá de la Oficina Económica y Comercial del ámbito de demarcación geográfica donde el inversor presente la solicitud del visado.

     

 

4. В случае осуществления инвестиций в виде банковского депозита, заявитель должен предоставить сертификат из соотвествующего финансового института, который подтверждает, что он является единоличным владельцем этого банковского депозита.

b ) В случае, указанном в подпункте B ) пункта 2 Статьи 63 заявитель должен подтвердить, что он приобрел недвижимую собственность. Сертификат должен быть с электронным кодом проверки.

В случае, если в момент подачи заявления на получение визы для инвесторов недвижимое имущество еще находится в процессе регистрации то достаточно предъявить документы подтверждающие совершенную сделку и уплату необходимых налогов.

Заявитель должен доказать, что осуществил инвестиции в недвижимость в размере 500 000 евро без залогов и обременений. Часть инвестиций, которые превышают необходимую сумму могут быть в залоге или иметь обременения.

с) В случае, указанном в подпункте с) пункта 2 статьи 63 Заявитель должен предоставить сертификат-заключение, одобряющий бизнес-план с территории, где инвестор планирует осуществлять деятельность.

 

 


Лучше всех летают птицы, но в птицах лучше всего разбираются орнитологи, которые не летают.

Будь в курсе, читай мой Твиттер @_ayomice

#16 OFFLINE   Ayomice

Ayomice

    Jaume I

  • Модераторы
  • 4840 сообщений

Отправлено 26 March 2015 - 03:00 PM

Смысловой перевод наиболее важных статей данного Закона.

 

Artículo 65. Efectos del visado de residencia para inversores.

La concesión del visado de residencia para inversores constituirá título suficiente para residir en España durante, al menos un año.

 

Статья 65. Действие резидентской визы инвестора. 

 

Резидентская виза предоставляется инвесторам для проживания в Испании на срок не менее 1 года.         


Лучше всех летают птицы, но в птицах лучше всего разбираются орнитологи, которые не летают.

Будь в курсе, читай мой Твиттер @_ayomice

#17 OFFLINE   Ayomice

Ayomice

    Jaume I

  • Модераторы
  • 4840 сообщений

Отправлено 26 March 2015 - 03:03 PM

Смысловой перевод наиболее важных статей данного Закона.

 

Artículo 66. Autorización de residencia para inversores.

1. Los inversores extranjeros que deseen residir en España durante un período superior a un año, podrán ser provistos de una autorización de residencia para inversores, que tendrá validez en todo el territorio nacional.

2. Para solicitar una autorización de residencia para inversores, el solicitante debe cumplir, además de los requisitos generales previstos en el artículo 62, los siguientes requisitos:

 

Статья 66. Разрешение на получение резиденции для инвесторов.

1. Инвесторы-иностраны, которые хотят прибывать в Испании в качестве резидента в течение периода превышающего 1 (один) год, должны получить разрешение на резиденцию для инвесторов, которая действует на территории Испании.

2. Для того, чтобы запросить резиденцию для инвесторов, заявитель должен соответствовать также следующим общим требованиям согласно статье 62, которые гласят:

 

a) Ser titular de un visado de residencia para inversores en vigor o hallarse dentro del plazo de los noventa días naturales posteriores a la caducidad de éste.

b ) Haber viajado a España al menos una vez durante el periodo autorizado para residir.

c) En el supuesto previsto en la letra a) del apartado 2 del artículo 63 el inversor deberá demostrar que ha mantenido la inversión de un valor igual o superior a la cantidad mínima requerida:

 

а) Иметь действующую визу для резидента или в случае если срок ее действия закончился не позднее чем 90 дней
b ) Прибыть в Испанию не менее чем один раз в течение разрешенного срока пребывания по резидентской визы
c) В соответствии с подпунктом а) пункта 2 Статьи 63 Инвестор доказать, что поддерживает инвестиции на уровне или более чем минимальная необходимая сумма:

 

1.º En el supuesto de acciones no cotizadas o participaciones sociales, se deberá presentar un certificado notarial que demuestre que el inversor ha mantenido durante el período de referencia anterior la propiedad de las acciones no cotizadas o participaciones sociales que le facultaron para obtener el visado de inversores. El certificado deberá estar fechado dentro de los 30 días anteriores a la presentación de la solicitud.

2.º En el supuesto de inversión en acciones cotizadas, se deberá presentar un certificado de una entidad financiera, en el que conste que el interesado ha mantenido, al menos, en valor promedio un millón de euros invertidos en acciones cotizadas durante el período de referencia anterior. El certificado deberá estar fechado dentro de los 30 días anteriores a la presentación de la solicitud.

3.º En el supuesto de inversión en títulos de deuda pública, se deberá presentar un certificado de una entidad financiera o del Banco de España en el que se verifique el mantenimiento, o ampliación, durante el período de referencia anterior del número de títulos de deuda pública que adquirió el inversor en el momento en que realizó la inversión inicial. El certificado deberá estar fechado dentro de los 30 días anteriores a la presentación de la solicitud.

 

1. В случае приобретения частных акций предоставить нотариальный сертификат, который подтверждает, что инвестор сохранил в период действия резидентской визы право владения этими акциями. Сертификат не должен быть давностью более 30 дней до момента подачи заявления на резиденцию.

2. В случае инвестиций в публичные акции, Заявитель должен предоставить сертификат от финансового учреждения, которые подтверждает, что Заявитель сохранил свои инвестиции в среднем, по крайней мере, в размере 1 (один) миллион евро в течение вышеупомянутого периода. Сертификат не должен быть давностью более 30 дней с момента подачи заявления на резиденцию.

3. В случае инвестиций в облигации государственного долга Испании, Заявитель должен предоставить сертификат из соответствуюшего государственного учреждения или Банка Испании, который подтверждает, что Заявитель сохранил или увеличил количество облигаций с момента осуществления первичных инвестиций. Сертификат не должен быть давностью более 30 дней с момента подачи заявления на резиденцию.

 

4.º En el supuesto de inversión en depósito bancario, se deberá presentar un certificado de la entidad financiera que verifique que el inversor ha mantenido, o ampliado, su depósito durante el período de referencia anterior. El certificado deberá estar fechado dentro de los 30 días anteriores a la presentación de la solicitud.

d) En el supuesto previsto en la letra b ) del apartado 2 del artículo 63, el solicitante deberá demostrar que el inversor es propietario del bien o bienes inmuebles por la cantidad mínima exigida en dicho artículo. Para ello deberá aportar el certificado o certificados de dominio del Registro de la Propiedad que corresponda al inmueble o inmuebles y debe estar fechado dentro de los 90 días anteriores a la presentación de la solicitud.

e) En los supuestos previstos en la letra c) del apartado 2 del artículo 63, se deberá presentar un informe favorable de la Dirección General de Comercio e Inversiones del Ministerio de Economía y Competitividad para constatar que las razones de interés general acreditadas inicialmente se mantienen.

f) El cumplimiento de las obligaciones en materia tributaria y de Seguridad Social.

 

4. В случае инвестирования в банковский депозит, Заявитель должен предоставить сертификат из соответствующего банковского учреждения, который подтверждает, что сумма депозита сохранилась или была увеличена с предыдущего периода инвестиций. Сертификат не должен быть давностью более 30 дней с момента подачи заявления на резиденцию.

d) В случае подпункта b ) пункта 2 Статьи 63, Заявитель должен продемонстрировать, что ему принадлежит право собственности на недвижимость не менее минимальной суммы в соответствии с этой статьей. Это должно быть подтверждено сертификатом из Регистра Собственности давностью не менее 90 дней.

e) В случае подпункта c) пункта 2 Статьи 63, Заявитель должен предоставить положительное заключение из Управления Коммерции и Инвестиций, Министерства Экономики и конкуренции.

f) Заявитель выполнил необходимые налоговые требования и требования социальной инспекции.


Лучше всех летают птицы, но в птицах лучше всего разбираются орнитологи, которые не летают.

Будь в курсе, читай мой Твиттер @_ayomice

#18 OFFLINE   Ayomice

Ayomice

    Jaume I

  • Модераторы
  • 4840 сообщений

Отправлено 26 March 2015 - 03:05 PM

Смысловой перевод наиболее важных статей данного Закона.

 

Artículo 67. Duración de la autorización de residencia para inversores.

1. La autorización inicial de residencia para inversores tendrá una duración de dos años.

2. Una vez cumplido dicho plazo, aquellos inversores extranjeros que estén interesados en residir en España por una duración superior podrán solicitar la renovación de la autorización de residencia para inversores por el mismo plazo de dos años.

 

Статья 67. Срок действия разрешения на резиденцию для инвесторов

1. Разрешение на резиденцию выдается на срок 2 (два) года
2. После завершения этого срока, те иностранные инвесторы, которые хотят проживать в Испании дольше могут запросить резиденцию в Испании на тот же период 2 (два) года.         


Лучше всех летают птицы, но в птицах лучше всего разбираются орнитологи, которые не летают.

Будь в курсе, читай мой Твиттер @_ayomice

#19 OFFLINE   ILANA

ILANA

    Просто испанец

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 71 сообщений

Отправлено 26 March 2015 - 07:43 PM

Спасибо огромное!!!
Вы оказали мне и полагаю другим интересующимся данным вопросом неоценимую услугу!!!
  • Olga, Anjik и Constantin это нравится

ILANA


#20 OFFLINE   Ayomice

Ayomice

    Jaume I

  • Модераторы
  • 4840 сообщений

Отправлено 26 March 2015 - 08:04 PM

Я еще и крестиком вышивать умею... (с)
Лучше всех летают птицы, но в птицах лучше всего разбираются орнитологи, которые не летают.

Будь в курсе, читай мой Твиттер @_ayomice

#21 OFFLINE   rfs2000

rfs2000

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 8 сообщений

Отправлено 27 May 2015 - 03:58 PM

Господа, помогите, пожалуйста.

Испанский работодатель не может понять, почему я после получения разрешения на работу (по закону 14/2013) не могу въехать в страну по туристической визе и оформить резидентство на месте.

Действительно ли я не могу сделать так, как они предлагают? И почему?

Заранее благодарю



#22 OFFLINE   werrew

werrew

  • Validating
  • PipPipPipPipPip
  • 1277 сообщений
  • LocationSpain, Denia

Отправлено 27 May 2015 - 04:05 PM

Господа, помогите, пожалуйста.

Испанский работодатель не может понять, почему я после получения разрешения на работу (по закону 14/2013) не могу въехать в страну по туристической визе и оформить резидентство на месте.

Действительно ли я не могу сделать так, как они предлагают? И почему?

Заранее благодарю

Потому, что Вы не турист. Вам надо в России, в испанском Консульстве, получить рабочую визу.



#23 OFFLINE   rfs2000

rfs2000

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 8 сообщений

Отправлено 27 May 2015 - 04:12 PM

Потому, что Вы не турист. Вам надо в России, в испанском Консульстве, получить рабочую визу.

 

Благодарю. Можно ли это так сформулировать: "Для работы в Испании я обязан получить рабочую визу исключительно в стране текущего резидентства" ?


  • werrew, tkha, Anjik и еще 1 это нравится

#24 OFFLINE   werrew

werrew

  • Validating
  • PipPipPipPipPip
  • 1277 сообщений
  • LocationSpain, Denia

Отправлено 27 May 2015 - 05:06 PM

Благодарю. Можно ли это так сформулировать: "Для работы в Испании я обязан получить рабочую визу исключительно в стране текущего резидентства" ?

Можно.



#25 OFFLINE   antikomarine

antikomarine

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 1 сообщений

Отправлено 19 June 2015 - 11:59 AM

Для информации, может кого заинтересует:

Se limita a 1 año la vigencia del visado de residencia para inversores
Comprar una casa de medio millón de euros en España dará derecho a trabajar: El Gobierno extiende a padres de inversores y emprendedores extranjeros el permiso de residencia

   MADRID, 4 Jun. (EUROPA PRESS) -

   El visado de residencia para inversores extracomunitarios dará derecho a sus titulares no sólo a vivir sino también a trabajar en España. Estos visado se conceden no sólo a quienes invierten en deuda pública, fondos de inversión o sociedades de capital, sino también a quienes adquieren una vivienda de más de medio millón de euros.

   Así consta en una de la treintena de enmiendas parciales que el PP ha registrado en el Congreso al proyecto de ley de Segunda Oportunidad, y que modifica varios aspectos de los visados de residencia para inversores, que el Gobierno creó en 2013 mediante la Ley de Apoyo a los Emprendedores y su Internacionalización.

   Según la propuesta 'popular', que recoge Europa Press, la concesión del visado de residencia para inversores extranjeros constituirá título suficiente no sólo para residir, como se reconocía hasta ahora, sino también para trabajar, y además se extiende este efecto a todo el tiempo que dure su vigencia, que se limita a un año.

   Por otra parte, se matiza qué tipo de inversiones se han de realizar para tener derecho a este visado, manteniendo los dos millones de euros en deuda pública española pero precisando que el millón de euros en acciones o participaciones deberá ir a una sociedad con actividad real, a un fondo de inversión de cualquier tipo pero constituido en España o a depósitos bancarios en entidades financieras nacionales.

   Para todos estos casos, el Gobierno amplía de 60 días a un año el plazo en el que el inversor puede acreditar haber realizado el desembolso mínimo exigido. Si se trata de alguien que ha comprado un bien inmueble de más de 500.000 euros pero aún no ha formalizado la operación, se podrán conceder permisos de seis meses si presenta el precontrato con garantía y un certificado de una entidad financiera que constate que dispone de la cantidad necesaria para abonar la cuantía, incluyendo cargas e impuestos.

TAMBIÉN PARA LOS REPRESENTANTES

   Asimismo, el Ejecutivo abre la puerta a conceder este tipo de visado al representante que el inversor quiera designar en nuestro país para gestionar un proyecto de interés general, siempre y cuando pueda justificar la necesidad de este nombramiento.

   Con respecto a las autorizaciones de residencia, que siguen los mismos principios que los visados, el PP amplía de dos a cinco años los periodos sucesivos por los que se pueden renovar "siempre y cuando se mantengan las condiciones que generaron el derecho". No se tendrán en cuenta, sin embargo, las "fluctuaciones del mercado" a la hora de valorar si la cuantía de la inversión ha cambiado.

   Por otra parte, los traslados intraempresariales para trabajar como directivo o especialista recibirán una autorización ICT UE de un máximo de tres años, o de uno si el trabajador llega para formarse, y tendrán vigencia en toda la UE previo cumplimiento de los requisitos que impongan otros estados miembros. En el resto de supuestos o superada la duración máxima de uno o tres años prevista para estos casos, el extranjero deberá solicitar una autorización nacional diferente.

   Para simplificar los trámites a los empresas o grupos que quieran solicitar el traslado de varios trabajadores a la vez la normativa prevé una tramitación colectiva, y permite que estas compañías se inscriban durante tres años renovables en la Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratégicos, lo que las eximirá de acreditar determinados requisitos en el momento de la petición.

   Con todos estos cambios, el Ejecutivo de Mariano Rajoy da por incorporada a la normativa española la directiva comunitaria relativa a las Condiciones de entrada y residencia de nacionales de terceros países en el marco de traslados intraempresariales.

PARA MÁS GENTE

   Además, el Gobierno ha decidido que no sólo los hijos, sino también los padres de inversores y emprendedores extranjeros que se muden a España por razones laborales puedan acceder al visado o autorización de residencia de larga duración.

   Y es que hasta ahora el cónyuge y los hijos menores de 18 años o mayores de edad que por razones de salud no puedan proveer sus necesidades eran los únicos que podían solicitar la autorización de estancia y el visado de residencia para poder acompañar o reunirse con un extranjero que se mudara a España para invertir, emprender, investigar o trabajar.

   Sin embargo, con el cambio propuesto ahora por los 'populares' también se permite esta posibilidad a la pareja (aunque no se esté casado) y a los ascendientes a cargo del extranjero, y se matiza en el caso de los hijos mayores de edad, que quedarán cubiertos por este derecho si, "dependiendo económicamente del titular, no han constituido por sí mismos una unidad familiar", independientemente de su situación de salud.

   Si una matrimonio en régimen de gananciales lleva a cabo la inversión y no se duplican los límites marcados se considerará que sólo ha sido efectuada por uno de ellos, debiendo el otro solicitar visado de residencia como familiar y cumplir, por tanto, los requisitos establecidos.


  • Ayomice и Anjik это нравится




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Вопросы? Предложения? Проблемы? Пишите на info@spain4you.es

Все материалы данного сайта защищены авторским правом. Любое копирование текстов, элементов оформления, изображений и фотографий без разрешения автора недопустимо. Допускается цитирование частей текстов с обязательной ссылкой на источник.