Перейти к содержимому


Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме

показать...


Toggle shoutbox Чат Open the Shoutbox in a popup

@  Gaita : (05 December 2016 - 03:49 PM)

@tkha Хай! Ещё не знаю, только погода ничего, приятная. :)

@  tkha : (05 December 2016 - 03:45 PM)

Хэллоу! Как жизнь в Галисии?

@  Gaita : (05 December 2016 - 03:44 PM)

:hi: :)

@  Planet Express : (05 December 2016 - 03:31 PM)

@Эвелина, спасибо, а то мне не пришло уведомление об ответе.

@  tkha : (05 December 2016 - 03:31 PM)

Сейчас кто-то за спам во всех темах пойдет в бан...

@  Эвелина : (05 December 2016 - 03:26 PM)

@Planet Express, да уже ответила она, ну если вы как частный клиент загрузите 20 тонн, то они отвезут. Разводилово какое-то :)

@  Planet Express : (05 December 2016 - 03:24 PM)

@Виктория ForelTrans, хватит спамить! ответьте лучше на вопрос, который я вам задал на одно из ваших первых сообщений.

@  Selina : (05 December 2016 - 02:37 PM)

Подлержу Ayomice, живая подпись в Испании как печать

@  Виктория For... : (05 December 2016 - 02:17 PM)

@Алексей Кальпе Мой белорусский номер +375292134129, мой испанский номер +34911237619, почта - ftexp22@forel.by, скайп точно такой же как и почта, можете связаться со мной любым удобным для Вас способом, наш официальный сайт - forel.by.

@  Ayomice : (05 December 2016 - 01:59 PM)

@Себастьян с Вашим мнением несогласен

@  Алексей Кальпе : (05 December 2016 - 01:52 PM)

Виктория For... отписал в личку

@  Виктория For... : (05 December 2016 - 01:27 PM)

Добрый день! Мы белорусская транспортная компания, организовываем международные перевозки по маршрутам Испания-Россия, Испания-Беларусь, делаем документы экспорта и импорта, предоставляем языковое сопровождение с испанскими партнёрами при необходимости. Всё по доступным ценам!!!

@  Себастьян : (05 December 2016 - 01:20 PM)

@Александр Боровик с договором, который нотариально не заверен, в суде им ловить нечего... Вообще странно, что вам дали денег просто "под вашу подпись".

@  Александр Бо... : (05 December 2016 - 01:10 PM)

@BigS В вообще сама ситуация такова . Есть фирма моя и фирма которая заняла мне денег под процент. Я подписал договор что отдам эти деньги товаром который моя фирма реализует в Испании . Договор нотариально заверен не был , но я не успеваю со сроками ... Могут ли они подать на меня в суд?

@  Александр Бо... : (05 December 2016 - 12:39 PM)

@BigS Спасибо . Вы имеете ссылку по которой я бы мог ознакомится детально с этой процедурой . Очень нужно .За ранее благодарен !!

@  BigS : (05 December 2016 - 12:34 PM)

@Александр Боровик, почему бы нет, можно, конечно. Через нотариуса или регистр собственности оформляется. С процентов, если корректно, придется платить налоги.

@  Александр Бо... : (05 December 2016 - 12:06 PM)

день добрый .Подскажите кто знает... можно ли в Испании давать деньги человеко под проценты .?

@  tkha : (05 December 2016 - 08:31 AM)

http://www.spain4you...nduma-v-italii/

@  tkha : (05 December 2016 - 08:31 AM)

Евро - "всё"? :(

@  wxp : (05 December 2016 - 07:31 AM)

@Алексей Кальпе просто по их нормативам на каждые 5 автоматов должно приходится 1 узо, они не парятся на этот счет и не разводят на внешние, внутренние и т.п., как рука возьмет, так и цепляют

@  Алексей Кальпе : (05 December 2016 - 01:12 AM)

@ wxp Эт понятно :) . Но ведь они это не делают. тут я и узо входное ( противопожарное) видел всего пару рас, да и вообще узо на группу автоматов редко, в основном диффы. Я как эконом вариант до правильного ремонта перекоммутировал бы все внешнее на автомат что бы на время такой беды отключать.

@  wxp : (05 December 2016 - 01:02 AM)

во вторых выбивает не автомат, а узо, местные электрики почти никогда не ставят отедблный узо на внешние контуры

@  wxp : (05 December 2016 - 01:01 AM)

@Алексей Кальпе Вопервых есть IPX7, если все в соответствии с ним установлено + в розетку ничего не включено, то проблем нет

@  Алексей Кальпе : (05 December 2016 - 12:57 AM)

@ wxp Если по розеткам бежит водичка - их ни какой класс (IP66 ?) не спасет. отдельный автомат плюс проводка без соединений чего у месных электриков не бывает практически никогда. никогда.

@  tkha : (04 December 2016 - 11:04 PM)

@Selina @Selina Вы, как очевидец процесса, сюда свои впечатления записывайте, пожалуйста: http://www.spain4you...sii-iz-za-dozh/

@  Selina : (04 December 2016 - 10:57 PM)

самой страшно, даже жалюзи опустила совсем. Я освещение починила, и часть розеток тоже, спасла холодильник., включила в другую розетку, остальное до просушки.

@  tkha : (04 December 2016 - 10:50 PM)

осторожно, пожалуйста.

@  tkha : (04 December 2016 - 10:50 PM)

@Selina сидите тихо, в Линии скончался оператор электростанции. видимо, закоротило? вобщем, не касайтесь вы этих розеток и стен - вообще.

@  wxp : (04 December 2016 - 10:43 PM)

@Selina вот поэтому и выбивает, розетки не соответствуют классу

@  Selina : (04 December 2016 - 10:34 PM)

вышла посмотреть, вода льется по стене сплошняком, еще и гроза громыхает

@  Selina : (04 December 2016 - 10:33 PM)

мама

@  tkha : (04 December 2016 - 10:31 PM)

@Selina у вас уже красный уровень опасности из-за дождей

@  Selina : (04 December 2016 - 10:16 PM)

да, спасибо, поменяем. Эти еще от строителей, дому около 10 лет. В прошлую зиму не было такой проблемы

@  madef : (04 December 2016 - 10:01 PM)

@Selina Для наружной проводки и балконов есть специальные непромокаемые розетки и выключатели. Они же применяются в сырых помещениях, например, в подвалах со стиральными машинами и сушкой.

@  Planet Express : (04 December 2016 - 09:52 PM)

глобальное уплывание...


Фотография

Омолгация диплома в министерстве образования в Мадриде

омологация диплома образование

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 10

#1 OFFLINE   antonart

antonart

    Просто испанец

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 80 сообщений

Отправлено 23 March 2015 - 09:03 PM

Всем,привет.ребята подскажите вот такая проблема с легализацией.
Нужно сделать омольгацию диплома в министерстве образования в Мадриде.перед этим предлагают 2 варианта подготовки документов.
1.сделать апостили на диплом и выписку,потом перевод и заверение в посольстве Испании
2.апостиль диплом и выписку,потом натариально завереный перевод и на перевод апостиль.
Второй вариант дешевле в разы,кто сталкивался.спасибо


  • Anderson это нравится

#2 OFFLINE   Olga

Olga

    Крутой испанец

  • Администраторы
  • 5200 сообщений

Отправлено 23 March 2015 - 10:09 PM

Делала год назад для получения испанского гос. диплома. Я делала по пути: апостиль на диплом и вкладку (с оценками) в министерстве образования Москвы -> перевод хурадо в Испании. По опыту переводов, отношения к переводам и стоимости - вариант с переводом хурадо выигрывает. 



#3 OFFLINE   ledrover

ledrover

    Крутой испанец

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 364 сообщений
  • LocationMadrid

Отправлено 24 March 2015 - 04:29 PM

А есть ли у кого опыт подтверждения диплома без предоставления многостраничной подробной программы обучения, т.е. только диплом+приложение с оценками и часами? Или это обязательное требование?
  • Olga это нравится

#4 OFFLINE   Cetreria

Cetreria

    Крутой испанец

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1857 сообщений

Отправлено 25 March 2015 - 06:37 AM

да это возможно, если делать омологацию не специальности, а только уровня образования (градо - первое высшее и все). Но лучше все равно программу хоть какую сдать


  • Olga, ledrover, Mayskaya и еще 1 это нравится

#5 OFFLINE   Mayskaya

Mayskaya

    Почти испанец

  • Пользователи
  • PipPip
  • 24 сообщений
  • LocationValencia

Отправлено 02 April 2015 - 10:52 AM

Надо ли ставить апостиль на план обучения? Или достаточно его просто заверить в деканате и перевести?



#6 OFFLINE   Cetreria

Cetreria

    Крутой испанец

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1857 сообщений

Отправлено 02 April 2015 - 11:51 AM

на учебный план апостиль не ставится, минобразования в этом отказывает. Просто ставьте печать своего вуза, делайте перевод и идите в консульство на легализацию или сразу к традуктор хурадо


  • Olga и Mayskaya это нравится

#7 OFFLINE   Mayskaya

Mayskaya

    Почти испанец

  • Пользователи
  • PipPip
  • 24 сообщений
  • LocationValencia

Отправлено 02 April 2015 - 12:57 PM

А на диплом и вкладыш к нему с оценками ставится один апостиль или два, на каждый?



#8 OFFLINE   Cetreria

Cetreria

    Крутой испанец

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1857 сообщений

Отправлено 02 April 2015 - 01:01 PM

один общий


  • Anderson, Olga и Mayskaya это нравится

#9 ONLINE   Ытц

Ытц

    Крутой испанец

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 261 сообщений
  • LocationMadrid

Отправлено 19 February 2016 - 09:58 PM

А на диплом и вкладыш к нему с оценками ставится один апостиль или два, на каждый?

 

Один, все страницы сшиваются (видно в верхнем левом углу)

Прикрепленный файл  Apostille-2.jpg   67.96К   0 Количество загрузок:

 

В общем-то прошли через это, пишу по свежей памяти, вдруг кому-то пригодится.

 

Для подтверждения высшего образования без специализации:

 

- Апостилирование диплома. Минобр страны, где был выдан диплом. Россия - делается порядка месяца.

- Получение заверенных учебного плана и карточки студента. Опционально - архивная справка студента (поступил - приказ о зачислении - отчисление в связи с окончанием № приказа, выдан диплом № ...) Делается в ВУЗе, если попасть везде, то за день.

- Перевод диплома, вкладыша, справки присяжным переводчиком. Цена и сроки зависят от переводчика.

- Изготовление всех копий оригиналов и переводов, включая копию апостиля на диплом. То есть, на подаче на омологацию должны быть оригиналы вышеперечисленных документов, их копии, оригиналы переводов и их копии. Просматривают все, берут копии. Оригиналы не берут

- Копия загранпаспорта (1-ый разворот)

- Первый визит в Минобр, выбор типа омологации, на консультации спросят, какой тип омологации хотите выбрать.

- Оплата 160 евро, заполнение просьбы об омологации (все бланки дают)

- Второй визит: Сдача документов.

 

Записываться не надо, приходишь, берешь талончик, первый раз - "Консультация", сходить, оплатить услугу, 2-ой - "Регистрация". Все можно сделать в 1 день.

 

Можно подать документы без владельца диплома, в этом случае все возьмут, но напишут, что комплект неполный. В этом случае владельцу надо прийти с паспортом и копией заявления с наклеенным стикером с номером и показать паспорт. (Неточно: Возможно предъявление заверенной копии паспорта (?))

 

Сроки были названы ~6-9 месяцев.


  • Ayomice, ledrover, Algarve и 3 другим это нравится

#10 OFFLINE   Master

Master

    Почти испанец

  • Пользователи
  • PipPip
  • 19 сообщений

Отправлено 17 March 2016 - 04:22 PM

Кто-то из Украины делал омологацию? Подскажите, пожалуйста, подробно. Что и за чем? Спасибо!



#11 OFFLINE   Cetreria

Cetreria

    Крутой испанец

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 1857 сообщений

Отправлено 17 March 2016 - 05:22 PM

все тоже самое один в один







Темы с аналогичным тегами омологация диплома, образование

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Вопросы? Предложения? Проблемы? Пишите на info@spain4you.es

Все материалы данного сайта защищены авторским правом. Любое копирование текстов, элементов оформления, изображений и фотографий без разрешения автора недопустимо. Допускается цитирование частей текстов с обязательной ссылкой на источник.